Предлагаю добавить фильм "Запятнанные ангелы / The Tarnished Angels" Дугласа Сирка.

сюжет : "1930-е годы, Новый Орлеан. Летчик Роджер Шуман, герой войны, вынужден зарабатывать выступлениями на летных шоу. В надежде выиграть главный приз, он соглашается участвовать в соревнованиях. Его жена Лаверна и маленький сын Джек ведут кочевой образ жизни, пока Роджер занят своей главной страстью — самолетами. Они знакомятся с репортером Берком Девлином, который решает написать о Роджере статью и влюбляется в Лаверну."
В ролях Рок Хадсон, Роберт Стэк, Дороти Мэлоун.
Отзыв с Кинопоиска :"Великая депрессия. Талантливый летчик (Роберт Стэк), герой только что закончившейся войны в Европе, вынужден зарабатывать развлекая публику на летных шоу. У него есть маленький сын, который не ходит в школу, потому что путешествует с родителями и жена (Дороти Мэлоун), которая прыгает с парашютом — такая цирковая семья. Он влюблен в самолеты, жена в него, семья на пороге серьезного кризиса. В этот момент к ним присоединяется журналист (Рок Хадсон) влюбленный в Дороти Мэлоун и очарованный их образом жизни.
История разыграна теми же тремя актерами, что и в «Написано на ветру», но без Лорен Бэколл. Сцены выяснения отношений перемежаются сценами с самолетами — трюки, гонки по кругу — очень зрелищно. Рок Хадсон не похож на себя, здесь он полноватый, медлительный, совершенно другой персонаж. Кстати, оказался неплохим драматический актером, хотя с длинными монологами все-таки не справляется. Чувствуется хорошая литературная основа (Фолкнер), но она же больше всего вредит фильму. Видимо невозможно было исключить некоторые места и к концу становится слишком много слов, чувства тонут в них, что для Серка большой минус.
Редкий случай когда мне жалко, что фильм снят не в цвете. Во-первых Серк большой мастер этого дела, и главное, цвет добавляет его тяжелым историям сказочность, условность, здесь же все слишком серьезно.
7 из 10"

Мишель иФрэнк-это потрясающе Горячо поддерживаю

Дорогие друзья-одногруппники поздравляю всех Вас с наступающим Новым 2013 годом!!! Желаю всем Вам крепкого здоровья и исполнения всех желаний, которые Вы загадаете с боем курантов...Мы все живем в разных городах и очень далеко друг от друга, но благодаря прекрасным людям имеем возможность общаться на любимую тему - кино и это конечно нас всех объединяет. За создание этой замечательной группы и чудесной странички под названием "переводим фильмы" огромное СПАСИБО всем организаторам - за их огромный труд и безграничный талант. И конечно же СПАСИБО всем Вам за поддержку этой группы. Все вместе мы сила в мире бескрайней зарубежной классики. Поэтому в Новом году также желаю еще больше достойных фильмов с великими актерами и актрисами...УРАААААА!!!! С НОВЫМ ГОДОМ!!!!

Всех любителей и ценителей хорошего кино поздравляю с Наступающим Новым Годом! Здоровья,счастья,радости и исполнения всех желаний!

Всех с Наступающим Новым годом !!!
Уходящий 2012 год принес очень много хорошего , собралась такая замечательная команда !!!
Желаю всем всего самого светлого , доброго , чтобы ничто не омрачало .
Счастье есть и оно существует,главное в это верить , тогда все сбудется и получится !!!

palmeiras
Как и просили.
На ДВД вышли два фильма : "Человек в сером"(1943) и "Злая леди"(1945), оба с англ.субт.Джеймс Мейсон, Маргарет Локвуд.
Оба фильма исторические и очень красивые.

Прям Рождественский подарок 

"Каждому своё" скоро появится на трекере в переводе Миняева

Список Спенсера Трэйси
1.  Хранитель пламени (Keeper of the Flame) - 1942 - реж. Джордж Кьюкор (Спенсер Трэйси, Кэтрин Хепберн)
2.  Без любви (Without Love) - 1945 - реж. Харольд С. Буке (Спенсер Трэйси, Кэтрин Хепберн, Люсиль Болл)
3.  Касс Тимберлэйн (Cass Timberlane) - 1947 - реж. Джордж Сидни (Спенсер Трэйси, Лана Тернер)
4.  Состоят в браке (State of the Union) - 1948 - реж. Фрэнк Капра (Спенсер Трэйси, Кэтрин Хепберн, Ван Джонсон, Анджела Лэнсбери, Адольф Менжу)
5.  Народ против О`Хара (The People Against O'Hara) - 1951 - реж. Джон Стёрджес (Спенсер Трэйси, Пэт О’Брайен)
6.  Плимутское приключение (Plymouth Adventure) - 1952 - реж. Кларенс Браун (Спенсер Трэйси, Джин Тирни, Ван Джонсон)
7.  Последний салют (The Last Hurrah) - 1958 - реж. Джон Форд (Спенсер Трэйси, Пэт О’Брайен, Джеффри Хантер, Бэзил Рэтбоун, Джеймс Глисон)

Ну и надо снова пробежаться по теме. Ведь столько говорили об американских фильмах в Мишель Морган (видно уже забыли) 

Да и у mit198282 пылятся сборники Лоретты Янг и Джоан Кроуфорд 

Очень хорошо!

Конечно, обязательно!