movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Вы здесь » movie » Переводим кино » Videodemons (совместные релизы)

Videodemons (совместные релизы)

Страница:   1 2 3 4  

Сообщений 61 страница 90 из 113

61

  • Автор: alinto
  • Активный участник
  • alinto
  • Зарегистрирован: 2014-02-11
  • Сообщений: 83
rjhlb777 написал(а):

alinto написал(а):

В качестве ДВД я вообще не нашёл данного фильма.

В сети пока не встречал, но ДВД издавали вместе с блю-реем.
http://www.blu-ray.com/dvd/The-Eternal-Sea-DVD/108357/

ну его в сети то и нет, про что я и сказал, а вот блюр уже появился, да и думаю ДВД с него по идее качественнее будет. Хотя сравнить конечно не с чем пока.

62

  • Автор: Arias
  • Активный участник
  • Зарегистрирован: 2013-10-16
  • Сообщений: 121
  • Пол: Мужской
Mr. Di Fazio написал(а):

Предлагаю присоединиться: http://videodemons.com/viewtopic.php?f= … mp;p=22151

Отредактировано Mr. Di Fazio (2015-01-21 16:59:06)

"Крик в ночи / A Cry in the Night (1956) [Рутилов]"
кто-нибудь вкурсе, что случилось с темой?

63

  • Автор: Магда
  • Администратор
  • Магда
  • Откуда: Подольск
  • Зарегистрирован: 2012-10-31
  • Сообщений: 5303
  • Пол: Женский
  • Возраст: 39 [1985-06-13]
Arias написал(а):

"Крик в ночи / A Cry in the Night (1956) [Рутилов]"
кто-нибудь вкурсе, что случилось с темой?

Рутилов за переводы перестал браться. Да и сейчас только за озвучки берется.
Тема оказалась заброшена и ее удалили.

64

  • Автор: Arias
  • Активный участник
  • Зарегистрирован: 2013-10-16
  • Сообщений: 121
  • Пол: Мужской
Магда написал(а):

Рутилов за переводы перестал браться. Да и сейчас только за озвучки берется.
Тема оказалась заброшена и ее удалили.

и без вариантов?

65

  • Автор: Магда
  • Администратор
  • Магда
  • Откуда: Подольск
  • Зарегистрирован: 2012-10-31
  • Сообщений: 5303
  • Пол: Женский
  • Возраст: 39 [1985-06-13]

Arias

Arias написал(а):

и без вариантов?

Мне кажется этот вопрос лучше прежде всего задать Mr. Di Fazio - http://rutracker.org/forum/profile.php?mode=viewprofile&u=Mr. Di Fazio
Ведь это была его идея переводить этот фильм, он создавал тему на videodemons.

66

  • Автор: Arias
  • Активный участник
  • Зарегистрирован: 2013-10-16
  • Сообщений: 121
  • Пол: Мужской
Магда написал(а):

Arias

Мне кажется этот вопрос лучше прежде всего задать Mr. Di Fazio - http://rutracker.org/forum/profile.php? … ;amp;u=Mr. Di Fazio
Ведь это была его идея переводить этот фильм, он создавал тему на videodemons.

вы правы. спасибо за инфу.

67

  • Автор: Arias
  • Активный участник
  • Зарегистрирован: 2013-10-16
  • Сообщений: 121
  • Пол: Мужской

Мэри / Mary (Альфред Хичкок, 1931)
http://videodemons.com/viewtopic.php?f=54&t=1737

68

  • Автор: Arias
  • Активный участник
  • Зарегистрирован: 2013-10-16
  • Сообщений: 121
  • Пол: Мужской

Ф. Скотт Фитцджеральд и «Последние красавицы» / F. Scott Fitzgerald and 'The Last of the Belles' (1974)
http://videodemons.com/viewtopic.php?f=40&t=1798

Отредактировано Arias (2015-11-28 18:39:13)

69

  • Автор: alinto
  • Активный участник
  • alinto
  • Зарегистрирован: 2014-02-11
  • Сообщений: 83

Три орлёнка / I 3 aquilotti (1942)
http://videodemons.com/viewtopic.php?f=42&t=1799

70

  • Автор: alinto
  • Активный участник
  • alinto
  • Зарегистрирован: 2014-02-11
  • Сообщений: 83

Битва последнего танка / La battaglia dell'ultimo panzer (1969)
http://videodemons.com/viewtopic.php?f=42&t=1815 предлагаю поучаствовать с переводе.

71

  • Автор: Arias
  • Активный участник
  • Зарегистрирован: 2013-10-16
  • Сообщений: 121
  • Пол: Мужской

Мэри / Mary (Альфред Хичкок, 1931)

п.с. может еще ктото поддержит, четверых ценящих классику ?

72

  • Автор: yanaelisa
  • Активный участник
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Зарегистрирован: 2014-03-31
  • Сообщений: 111
  • Пол: Женский
  • Возраст: 60 [1964-07-10]

Arias
Добрый день!
я как-то вообще пропустила тему."Мэри",  я поддержу вашу компанию. Запишите и меня.
С уважением.

73

  • Автор: Arias
  • Активный участник
  • Зарегистрирован: 2013-10-16
  • Сообщений: 121
  • Пол: Мужской

yanaelisa
Спасибо за поддержку!
п.с. продублировал ваше сообщение в теме http://videodemons.com/viewtopic.php?f=54&t=1737

74

  • Автор: alinto
  • Активный участник
  • alinto
  • Зарегистрирован: 2014-02-11
  • Сообщений: 83

Предлагаю поучаствовать:
http://videodemons.com/viewtopic.php?f=42&t=1842

75

  • Автор: alinto
  • Активный участник
  • alinto
  • Зарегистрирован: 2014-02-11
  • Сообщений: 83

http://videodemons.com/viewtopic.php?f=42&t=2621 может кто пожелает присоединиться)))
Будет вариант ещё в качестве WEB-DL 1080р.
https://www.kinopoisk.ru/film/3292/
http://www.imdb.com/title/tt0035746/?ref_=fn_al_tt_1

Отредактировано alinto (2017-01-28 14:17:32)

76

  • Автор: Shangu
  • Новичок
  • Shangu
  • Зарегистрирован: 2017-04-20
  • Сообщений: 1
  • Пол: Мужской

Дамы и господа!
Приглашаю присоединиться к переводу криминального триллера Death Traps (1960), из серии гонконгской классики от студии CATHAY!

Принцип участия - плюсование! Цена 1700р - фильм идёт 105 минут! (исходник DVD5)
Перевод/озвучивание: Horror Maker

http://s009.radikal.ru/i310/1704/dd/6f42216b3714.jpghttp://i55.fastpic.ru/big/2014/0501/5b/866657800a2f4cb88058e4e114c9a75b.gif

http://s019.radikal.ru/i643/1705/24/97b9fc9cefe1.jpghttp://i075.radikal.ru/1705/66/15f0d1377c7f.jpg
http://s013.radikal.ru/i325/1705/fa/c4f41dd9310ct.jpghttp://s019.radikal.ru/i627/1705/14/8b574d23897et.jpg
http://s019.radikal.ru/i622/1705/ac/609535e4b8act.jpghttp://s018.radikal.ru/i526/1705/3c/c08e9f27592ft.jpg
http://s019.radikal.ru/i627/1705/bb/cd1997a60422t.jpghttp://s010.radikal.ru/i314/1705/76/f01c44136442t.jpg
http://s019.radikal.ru/i635/1705/b4/8259ccdd7d0ct.jpghttp://s008.radikal.ru/i304/1705/4c/7b1b9a46290at.jpg
http://s019.radikal.ru/i626/1705/76/92bbde5b71bft.jpghttp://s019.radikal.ru/i628/1705/c5/3efd8ef45962t.jpg

УЧАСТНИКИ:

Shangu
qiung
Магда
максим1963
Solnce
killer snowman
William Yen
Jasenka
kimkiduk
bvedargh

sindzi

Всем новым желающим просьба отписываться Тут или в теме на Демонсе: https://videodemons.com/viewtopic.php?f=40&t=2984

Отредактировано Shangu (2017-07-15 23:39:33)

77

  • Автор: sindzi
  • Активный участник
  • sindzi
  • Откуда: Челябинск
  • Зарегистрирован: 2017-02-04
  • Сообщений: 427
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 41 [1983-08-14]

Присоединяюсь !!!!!!

78

  • Автор: alinto
  • Активный участник
  • alinto
  • Зарегистрирован: 2014-02-11
  • Сообщений: 83

Привет, предлагаю перевести и озвучить отличный фильм https://videodemons.com/viewtopic.php?f=42&t=3054
https://www.kinopoisk.ru/film/14720/
http://www.imdb.com/title/tt0036328/

79

  • Автор: alinto
  • Активный участник
  • alinto
  • Зарегистрирован: 2014-02-11
  • Сообщений: 83

Привет, предлагаю поучаствовать в переводе у Багичева https://videodemons.com/viewtopic.php?f=40&t=3440
Спасибо.
Готовность в январе.
https://www.kinopoisk.ru/film/pilot-5-1943-13175/
http://www.imdb.com/title/tt0036265/?ref_=fn_al_tt_1

80

  • Автор: alinto
  • Активный участник
  • alinto
  • Зарегистрирован: 2014-02-11
  • Сообщений: 83

Предлагаю на перевод вторую часть трилоги:
http://videodemons.com/viewtopic.php?f=42&t=3544
https://www.kinopoisk.ru/film/voyna-i-l … 71-265976/
http://www.imdb.com/title/tt0320441/
http://www.blu-ray.com/movies/Men-And-W … ay/130664/
Описание: Ямамото Сацуо выступил режиссёром этой 9-часовой эпической трилогии о том, как война повлияла на жизнь пяти поколений японской семьи. Снятая по роману-бестселлеру Гомикавы Юмпеи эта кинотрилогия замечательно комбинирует документальные кадры хроники и экзотику с великолепной операторской работой и звёздным актёрским составом. Первая часть рассказывает о становлении клана Годаи, начинавшего со спекуляций на военных поставках и выросшего до уровня влиятельных индустриалистов в оккупированной японцами Манчжурии в 1930-х годах. Вторая часть это история двух братьев, оказавшихся в разных подразделениях действующей армии в период с 1935 по 1937 гг., когда Япония начала полномасштабное вторжение в Китай. Третья и заключительная часть посвящена семейным мытарствам в ходе китайско-японской войны до советского вторжения в оккупированный японцами северо-восточный Китай в конце Второй Мировой войны.

81

  • Автор: sindzi
  • Активный участник
  • sindzi
  • Откуда: Челябинск
  • Зарегистрирован: 2017-02-04
  • Сообщений: 427
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 41 [1983-08-14]

Присоединяюсь

82

  • Автор: alinto
  • Активный участник
  • alinto
  • Зарегистрирован: 2014-02-11
  • Сообщений: 83
sindzi написал(а):

Присоединяюсь

надеюсь к трилогии? 8-)  Доступ к демонсам имеете?
Зы. первая часть тут https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5423783

Отредактировано alinto (2017-09-13 21:01:24)

83

  • Автор: sindzi
  • Активный участник
  • sindzi
  • Откуда: Челябинск
  • Зарегистрирован: 2017-02-04
  • Сообщений: 427
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 41 [1983-08-14]

Да конечно к трилогии, доступа конечно нет.

Отредактировано sindzi (2017-09-13 21:15:42)

84

  • Автор: alinto
  • Активный участник
  • alinto
  • Зарегистрирован: 2014-02-11
  • Сообщений: 83

sindzi
спасибо, я там вас добавлю в список, а как будут сборы и готов будет релиз, напишу тут в личку. Спасибо за участие))) :cool:

85

  • Автор: alinto
  • Активный участник
  • alinto
  • Зарегистрирован: 2014-02-11
  • Сообщений: 83

Приглашаю перевести и озвучить редкий фильм, котрого в сети нет ни в каком виде
https://videodemons.com/viewtopic.php?f=42&t=3619
https://www.kinopoisk.ru/film/molodye-voiny-1967-56592/
http://www.imdb.com/title/tt0062516/?ref_=fn_al_tt_1

86

  • Автор: sindzi
  • Активный участник
  • sindzi
  • Откуда: Челябинск
  • Зарегистрирован: 2017-02-04
  • Сообщений: 427
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 41 [1983-08-14]

Подписываюсь!!!!!!!!!!!!!!!!!

87

  • Автор: alinto
  • Активный участник
  • alinto
  • Зарегистрирован: 2014-02-11
  • Сообщений: 83

sindzi
спасибо, записал, может имеет Вам там смысл зарегиться и может что ещё для себя найдёте? Только при реге там подтверждение нужно от админов, могу помочь 8-)

88

  • Автор: alinto
  • Активный участник
  • alinto
  • Зарегистрирован: 2014-02-11
  • Сообщений: 83

Предлагаю на перевод необычный фильм https://videodemons.com/viewtopic.php?f=42&t=3662
https://www.kinopoisk.ru/film/d-iii-38-1939-73003/
http://www.imdb.com/title/tt0031200/?ref_=fn_al_tt_1
скажу сразу, фашизма там нет (сам его ненавижу), чистая пропаганда, но тем он от этого интереснее.

89

  • Автор: alinto
  • Активный участник
  • alinto
  • Зарегистрирован: 2014-02-11
  • Сообщений: 83

Предлагаю на перевод с японского отличного по содержанию и по сути, редкого фильма https://videodemons.com/viewtopic.php?f=42&t=3698,
https://www.kinopoisk.ru/film/gekido-no … 970-99681/
http://www.imdb.com/title/tt0065767/
надеюсь на Ваше участие
Спасибо
:)

90

  • Автор: sindzi
  • Активный участник
  • sindzi
  • Откуда: Челябинск
  • Зарегистрирован: 2017-02-04
  • Сообщений: 427
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 41 [1983-08-14]

Присоединяюсь

Страница:   1 2 3 4  

Вы здесь » movie » Переводим кино » Videodemons (совместные релизы)