Девушка
Страна: Мексика, США
Жанр: драма
Премьера (мир): 1960
Продолжительность: 01:35:39
Режиссер: Луис Бунюэль / Luis Bunuel
В ролях: Захари Скотт / Zachary Scott ... Миллер
Берни Хэмилтон / Bernie Hamilton ... Трейвер
Кей Мирсман / Key Meersman ... Эвелин
Крэхан Дентон / Crahan Denton ... Джексон
Клаудио Брук / Claudio Brook ... отец Флитвуд
Описание: По рассказу Питера Мэттьессена «Путешественник» (англ. Travelin’ Man).
Егерь Миллер живёт на отдалённом острове побережья Каролины. Он влюблён в наивную девушку Эвелин. В это время на остров приплывает чернокожий музыкант Трейвер, спасшийся бегством от суда Линча по ложному обвинению в изнасиловании. Миллер желает изгнать Трейвера с острова, но темнокожий нравится Эвелин и она защищает его. Прибывший с материка священник обнаруживает беглеца. Миллер встаёт перед необходимостью отдать Трейвера на растерзание толпы и потерять вес в глазах Эвелин…
Каннский кинофестиваль, 1960 год
Победитель (1):
• Особое упоминание
Номинации (1):
• Золотая пальмовая ветвь
Дополнительная информация
- Один из двух (наряду с «Робинзоном Крузо») фильмов Бунюэля, снятых на английском языке.
- Входит в список «1001 фильма, которые нужно посмотреть, прежде чем умереть» под редакцией Стивена Шнайдера.
https://www.kinopoisk.ru/film/68225/
https://www.imdb.com/title/tt0053967/
Многоголосая озвучка: Студия 56 по субтитрам Mantisby - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2973482
4000р.
Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 20 желающих, готовых профинансировать этот фильм.
20 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!
Участвуют:
1. Магда√
2. lafajet√
3. jasenka√
4. sashkaelectric√
5. porvaliparus√
6. MuxaSi√
7. voostorg√
8. vitolinform√
9. cementit√
10. Сударыня√
11. GalaUkr√
12. Euroxit√
13. ULKESH√
14. аноним√
15. аноним2√
16. sapog1960√
17. Wrobel√
18. Pakin666√
19. 19alex72ul√
20. AMKaliostro√
21. pavl-i-n√
22. Nmaska√
23. Mc-Nabbs√
24. Lentyai80√
25. Tayga58√
-------------------
ОЗВУЧКА ГОТОВА:
160 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в ЮMoney (ex-Яндекс Деньги) - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
