Тореадор и Леди
Страна: США, Мексика
Жанр: драма, мелодрама, спорт
Премьера (мир): 26 апреля 1951
Продолжительность: 2 ч 04 мин
Режиссер: Бадд Боттичер / Budd Boetticher
В ролях: Роберт Стэк / Robert Stack ... Джонни «Чак» Риган
Джой Пейдж / Joy Page ... Анита де ла Вега
Гилберт Роланд / Gilbert Roland ... Маноло Эстрада
Вирджиния Грей / Virginia Grey ... Лисбет Флуд
Джон Хаббард / John Hubbard ... Барни Флуд
Кати Хурадо / Katy Jurado ... Чело Эстрада
Исмаэль Перес / Ismael Pérez ... Панчито
Родольфо Акоста / Rodolfo Acosta ... Хуан
Рубен Падилья / Ruben Padilla ... доктор Сьерра
Антонио Гомез / Antonio Gomez ... Антонио Гомез
Описание: Джонни Риган, американский гражданин, отправляется в Мексику и в шутку решает стать тореадором, чтобы впечатлить мексиканскую красавицу Аниту де ла Вега. Стареющий матадор Маноло Эстрада неохотно соглашается учить дерзкого, эгоцентричного Ригана.
Оскар, 1952 год
Номинации (1):
• Лучший сценарий игрового фильма
Дополнительная информация
- Первоначально фильм назывался «Тореро». Боттичер был тореадором и рассказал историю своей жизни Рэю Назарро, когда работал помощником режиссера в Columbia.
- Боттичер говорит, что фильм был снят, потому что Джону Уэйну понравилась история. Боттичер говорил: „Уэйн и Джон Форд вырезали 42 минуты из фильма, чтобы он был меньше 90 минут, как полагалось фильмам категории «Б». Мне понадобилось сорок лет, чтобы вернуть его таким, каким я хотел.“
- Полная 124-минутная версия фильма «Тореадор и леди» была выпущена на DVD и Blu-ray Disc 30 июля 2013 года.
Исходник: BDRemux 1080p
https://www.kinopoisk.ru/film/1493/
https://www.imdb.com/title/tt0043363/
Перевод и озвучка: Алексей Багичев
3000р.
Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 15 желающих, готовых профинансировать этот фильм.
15 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!
Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. voostorg
5. sashkaelectric
6. porvaliparus
7. MuxaSi
8. BELLER936
9. oldeuboi
10. exact
11. vitolinform
12. Euroxit
13. анонимный спонсор
14. аноним
15. AMKaliostro
16. завгар
17. Topmlem
18. ULKESH
19. Tayga58
