Проект посвящен 100-летию Джоан Фонтейн (22 октября 1917 — 15 декабря 2013)
Не упусти свое счастье
Страна: США
Жанр: мелодрама, комедия
Премьера (мир): 28 октября 1948
Продолжительность: 100 мин. / 01:40
Режиссер: Г.К. Поттер / H.C. Potter
В ролях: Джоан Фонтейн / Joan Fontaine ... Dee Dee Dillwood
Джеймс Стюарт / James Stewart ... Marvin Payne
Эдди Альберт/ Eddie Albert ... Bullets Baker
Роланд Янг / Roland Young ... Ralph Tutwiler
Уиллард Паркер / Willard Parker ... Henry Benson
Перси Килбрайд / Percy Kilbride ... Mr. Racknell
Портер Холл / Porter Hall ... Mr. Caslon
Марси МакГуайр / Marcy McGuire ... Georgia Goodrich
Артур Уолш / Arthur Walsh ... Milton Goodrich
Уильям Бэйкуэлл / William Bakewell ... Dick Hebert
Пол Кэвэна / Paul Cavanagh ... Dr. Blucher
Хэллиуэлл Хоббс / Halliwell Hobbes ... Martin
Фриц Фельд / Fritz Feld ... Pierre
Стэнли Прагер / Stanley Prager ... Jack Samuels
Фрэнк Дженкс / Frank Jenks ... Carnival Man
Мэри Форбс / Mary Forbes ... Aunt Martha
Эдит Эвансон / Edith Evanson ... Mrs. Racknell
Описание: Нерешительную наследницу большого состояния Ди Ди Дилвуд наконец удалось выдать замуж за её шестого по счёту жениха, но испугавшись первой брачной ночи, она бежит в соседнюю комнату отеля, где остановился пилот Марвин Пэйн. Так или иначе, Ди Ди уговаривает его взять ее с собой в Калифорнию. Ее попутчиками так же становятся шимпанзе, труп (в гробу), беглый казнокрад, и двое млеющих от любви молодоженов.
Дополнительная информация
- Кожаная куртка, в которую Джеймс Стюарт был одет большую часть фильма, была та же самая, которую он носил, когда был военным лётчиком во время Второй мировой войны.
- Во время съемок Джоан Фонтейн была беременна. Однако сценарий, к счастью, предполагал, что ее персонаж носит мужскую кожаную куртку, которая скрывала её живот.
http://www.kinopoisk.ru/film/8995/
http://www.imdb.com/title/tt0040982/
Озвучка: Виктор Рутилов по переводу Сароян
1000 р.
Участвуют:
1. Магда√
2. Lafajet√
3. jasenka√
4. елена 22√
5. yanaelisa√
6. exact√
7. leoder√
8. voostorg√
9. surzhoks√
10. sindzi√
11. Ugo927√
12. sapog1960√
13. анонимный спонсор√
-------------------
ОЗВУЧКА ГОТОВА:
77 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
