movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Песнь Шехерезады / Song of Scheherazade (1947)


Песнь Шехерезады / Song of Scheherazade (1947)

Сообщений 1 страница 16 из 16

1

Песнь Шехерезады

http://s3.uploads.ru/t/E0xti.jpg

Страна: США
Жанр: мюзикл, драма, приключения, биография
Премьера (мир): 26 февраля 1947
Продолжительность: 105 мин. / 01:45

Режиссер: Вальтер Райш / Walter Reisch

В ролях: Ивонн Де Карло  / Yvonne De Carlo   ... Cara de Talavera
http://s7.uploads.ru/t/a3yIl.jpg
Жан-Пьер Омон  / Jean-Pierre Aumont   ... Nikolai Rimsky-Korsakov
http://sd.uploads.ru/t/gXA1j.jpg
Брайан Донлеви  / Brian Donlevy   ... Capt. Vladimir Gregorovitch
http://s5.uploads.ru/t/NqI26.jpg
Ив Арден  / Eve Arden   ... Madame de Talavera
http://s5.uploads.ru/t/zqFGO.jpg
Филип Рид  / Phillip Reed   ... Prince Mischetsky
Джон Кволен  / John Qualen   ... Lorenzo
Ричард Лэйн  / Richard Lane   ... Lieutenant
Джордж Доленц  / George Dolenz   ... Pierre, the Headwaiter
Елена Вердуго  / Elena Verdugo   ... Fioretta
Терри Килбёрн  / Terry Kilburn   ... Midshipman Lorin
Чарльз Куллманн  / Charles Kullmann   ... Dr. Klin

Описание: 1865 год. Молодой Римский-Корсаков, многие родственники которого занимают важные посты в русском военно-морском ведомстве, записывается в экипаж учебного судна "Алмаз", отправившегося в кругосветное путешествие. Он использует остановку в Танжере для работы над своей следующей композицией, "Шехерезадой". Там он встречает Кару, танцовщицу из кафе "Ориентал". В действительности Кара - дочь великосветской дамы графини де Талавера, которая, несмотря на вдовство и банкротство, продолжает тратить деньги без счета. Чтобы выплатить долги матери, Кара и танцует по ночам в этой таверне в бедном квартале города.

http://s7.uploads.ru/t/UekHx.jpg http://s3.uploads.ru/t/9S5Ow.jpg
http://s3.uploads.ru/t/50MuC.jpg http://s7.uploads.ru/t/KMoqf.jpg


Дополнительная информация
- Николай Римский-Корсаков (1844-1908), русский композитор, служил в российском флоте в 1860-е годы. Но его знаменитая симфоническая сюита "Шехерезада" ( в фильме она почему-то стала балетом) была написана в течение нескольких месяцев в 1887-1888 годах, когда Римскому-Корсакову было за 40.



https://www.kinopoisk.ru/film/26258/
https://www.imdb.com/title/tt0039852/



Озвучка: Eugene Greene по субтитрам Сароян
1296р.



Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. yanaelisa
5. Patsy+
6. voostorg
7. Ugo927
8. sindzi
9. leoder
10. GalaUkr
11. Simpun
12. cementit
13. surzhoks
14. sin58
15. елена 22

-------------------

ОЗВУЧКА ГОТОВА:
87 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

Участвую.

3

voostorg Спасибо за участие

4

Участвую.

Шахерезада Степановна. Я готова! :)  http://www.youtube.com/watch?v=aDKlk4Dfb_s

Отредактировано Ugo927 (2019-05-22 16:32:24)

5

Спасибо Ugo927 Рассмешили старика, молодость напомнили  :D

6

Хорошо

7

участвую

8

sindzi
leoder
Спасибо за участие.

9

Участвую.

10

surzhoks
Спасибо за участие.

11

участвую

12

елена 22 Спасибо за участие

13

ОЗВУЧКА ГОТОВА:
87 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

14

оплатил

15

sindzi
Получила, спасибо.

16

DVD - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5752667

DVDRip - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5752654

DVDRip - http://kinozal.tv/details.php?id=1714072

Отредактировано Магда (2019-07-08 13:25:35)


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Песнь Шехерезады / Song of Scheherazade (1947)