История любви
Страна: Великобритания
Жанр: драма, мелодрама
Премьера (мир): 12 октября 1944
Продолжительность: 113 мин. / 01:53
Режиссер: Лесли Арлисс / Leslie Arliss
В ролях: Маргарет Локвуд / Margaret Lockwood ... Lissa Campbell
Стюарт Грейнджер / Stewart Granger ... Kit Firth
Патриция Рок / Patricia Roc ... Judy
Том Уоллс / Tom Walls ... Tom Tanner
Реджинальд Пёрделл / Reginald Purdell ... Albert
Уолтер Хадд / Walter Hudd ... Ray
А.Э. Мэтьюз / A.E. Matthews ... Col. Pitt Smith
Жозефин Миддлтон / Josephine Middleton ... Mrs. Pitt Smith
Беатрис Варли / Beatrice Varley ... Miss Rossiter
Лоренс Ханрей / Lawrence Hanray ... Angus Rossiter
Описание: Когда пианистка Лиза Кэмпбелл узнаёт о серьёзных проблемах со здоровьем, вызванных её слабым сердцем, она клянется насладиться тем временем, что у неё осталось. Вскоре девушка знакомится с военным лётчиком Китом Фертом, который медленно слепнет после полученного ранения. Между ними вспыхивает любовь, которая осложняется тем, что Лиза и Кит сохраняют свои страдания в тайне друг от друга.
Дополнительная информация
Маргарет Локвуд не играла на фортепиано со школы, но научилась играть концерт для реалистичности своего исполнения. Каждый день она часами тренировалась с Харриет Коэн, которая исполняла саундтрек. «В конце концов мне удалось сыграть с не слишком большим количеством ошибок», — написала Локвуд.
https://www.kinopoisk.ru/film/187381/
https://www.imdb.com/title/tt0037029/
Перевод и озвучка: Мика Бондарик
2500р.
Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 12 желающих, готовых профинансировать этот фильм.
12 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!
Участвуют:
1. Магда√
2. Lafajet√
3. jasenka√
4. sashkaelectric√
5. MuxaSi√
6. porvaliparus√
7. voostorg√
8. аноним√
9. ULKESH√
10. Nmaska√
11. killer snowman√
12. анонимный спонсор√
13. Филин-007√
14. oldeuboi√
15. belphegor666√
16. GalaUkr√
17. surzhoks√
18. Euroxit√
19. Alis_ViC√
-------------------
ПЕРЕВОД ГОТОВ:
132 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в ЮMoney (ex-Яндекс Деньги) - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
