movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переводим кино » Рукопожатие с Дьяволом / Shake Hands with the Devil (1959)


Рукопожатие с Дьяволом / Shake Hands with the Devil (1959)

Сообщений 1 страница 16 из 16

1

Рукопожатие с Дьяволом

https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t680112.jpg

Страна: Ирландия, США
Жанр: военный, драма, история
Премьера (мир): 24 июня 1959
Продолжительность: 111 мин. / 01:51

Режиссер: Майкл Андерсон / Michael Anderson

В ролях: Джеймс Кэгни  / James Cagney   ... Sean Lenihan
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t221119.jpg
Дон Мюррэй  / Don Murray   ... Kerry O'Shea
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t295301.jpg
Дана Уинтер / Dana Wynter   ... Jennifer Curtis
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t599423.jpg
Глинис Джонс / Glynis Johns   ... Kitty Brady
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t563254.jpg
Майкл Редгрейв / Michael Redgrave   ... The General
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t921075.jpg
Сибил Торндайк / Sybil Thorndike   ... Lady Fitzhugh
Сирил Кьюсак / Cyril Cusack   ... Chris Noonan
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t720481.jpg
Марианн Бенет / Marianne Benet... Mary Madigan
Джон Бреслин / John Breslin... Timmy McGrath
Гарри Броган / Harry Brogan   ... Tom Cassidy
Льюис Кассон / Lewis Casson... Judge
Ричард Харрис / Richard Harris... Terence O'Brien
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t976528.jpg
Джон Кэйрни / John Cairney... Mike O'Callaghan

Описание: Фильм основан на одноименном романе Риардена Коннера, сына полицейского Королевской полиции Ирландии.
Действие происходит в Дублине во время войны за независимость Ирландии, разгоревшейся в 1919-1921 годах. Американец ирландского происхождения Керри О’Ши изучает медицину в дублинском хирургическом колледже. Аполитичный по натуре, после боёв Первой мировой войны он возненавидел кровопролитие. Однако после того, как погибает его друг, Керри втягивается в конфликт между ирландской республиканской армией и чёрно-коричневыми (так называли британцев, отправившихся в Ирландию для подавления восстания). Вскоре ситуация осложняется тем, что герой влюбляется в заложницу англичанку.

https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t186883.jpg https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t610668.jpg
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t944825.jpg https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t577511.jpg


Исходник: BDRip 1080p



https://www.kinopoisk.ru/film/16464/
https://www.imdb.com/title/tt0053272/


Перевод и озвучка: Алексей Яковлев
3000р.



Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 15 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



15 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!



Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. exact
5. sashkaelectric
6. porvaliparus
7. аноним
8. surzhoks
9. vitolinform
10. ULKESH
11. cementit
12. voostorg
13. Nmaska
14. sapog1960
15. Euroxit
16. MuxaSi
17. oldeuboi
18. goldenday
19. Alis_ViC
20. анонимный спонсор

-------------------

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
150 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в ЮMoney (ex-Яндекс Деньги) - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

Запишите пожалуйста.

3

exact С радостью запишем.  ;)

4

Участвую.

5

surzhoks
Спасибо за участие.

6

В деле

7

ULKESH
Спасибо за участие.

8

Участвую.

9

voostorg Спасибо за участие  ;)

10

Участвую!

11

Euroxit Спасибо за участие  ;)

12

+

13

oldeuboi
Спасибо за участие.

14

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
150 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в ЮMoney (ex-Яндекс Деньги) - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

15

Оплачено 150 р. 24.11.2023 в 13:12.

16

surzhoks
Получила, спасибо.


Вы здесь » movie » Переводим кино » Рукопожатие с Дьяволом / Shake Hands with the Devil (1959)