movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переводим кино » Девушка из дансинга / Juke Girl (1942)


Девушка из дансинга / Juke Girl (1942)

Сообщений 1 страница 14 из 14

1

Девушка из дансинга

https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t488961.jpg

Страна: США
Жанр: драма, мелодрама, криминал, детектив
Премьера (мир): 30 мая 1942
Продолжительность: 90 мин. / 01:30

Режиссер: Кёртис Бернхардт / Curtis Bernhardt

В ролях: Энн Шеридан  / Ann Sheridan   ... Lola Mears
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t272065.jpg
Рональд Рейган  / Ronald Reagan   ... Steve Talbot
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t475358.jpg
Ричард Уорф / Richard Whorf   ... Danny Frazier
Джордж Тобиаш / George Tobias   ... Nick Garcos
Джин Локхарт / Gene Lockhart   ... Henry Madden
Алан Хейл / Alan Hale   ... Yippee
Бетти Брюэр / Betty Brewer   ... Skeeter
Ховард Да Сильва / Howard Da Silva (в титрах: Howard da Silva)   ... Cully
Дональд МакБрайд / Donald MacBride   ... «Muckeye» John
Уиллард Робертсон / Willard Robertson   ... Mister Just
Фэй Эмерсон / Faye Emerson   ... Violet «Murph» Murphy
Уилли Бест / Willie Best   ... Jo-Mo

Описание: Сборщик фруктов Стив Талбот встает на сторону фермера Ника Гаркоса в его вражде с владельцем упаковочной фабрики Генри Мэдденом. Это создает проблемы для него в маленьком фермерском городке, которым Мэдден управляет железной рукой. Даже приятель Стива Дэнни Фрейзер присоединяется к всемогущему олигарху. Кажется, единственный человек, у которого хватило смелости встать на защиту Талбота, - это танцовщица из придорожного заведения по имени Лола Мирс.

https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t460657.jpg https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t659443.jpg
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t338589.jpg https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t849894.jpg



http://www.kinopoisk.ru/film/14772/
http://www.imdb.com/title/tt0034926/


Перевод и озвучка: Вадим Назаров
3000р.



Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 15 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



15 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!



Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. voostorg
5. sashkaelectric
6. porvaliparus
7. MuxaSi
8. cementit
9. анонимный спонсор
10. pavl-i-n
11. Mc-Nabbs
12. Tayga58
13. surzhoks
14. sapog1960
15. STICK24
16. ULKESH
17. BELLER936
18. killer snowman
19. Euroxit

-------------------

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
158 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в ЮMoney (ex-Яндекс Деньги) - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

Участвую.

3

voostorg Спасибо за участие  ;)

4

Участвую.

5

surzhoks
Спасибо за участие.

6

В деле

7

ULKESH Спасибо за поддержку  ;)

8

+

9

BELLER936 Спасибо за участие  ;)

10

Участвую!

11

Euroxit Спасибо за участие  ;)

12

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
158 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в ЮMoney (ex-Яндекс Деньги) - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

13

Оплачено 158 р. 15.03.24 в 22.58

14

surzhoks
Получила, спасибо.


Вы здесь » movie » Переводим кино » Девушка из дансинга / Juke Girl (1942)