Международное поселение
Страна: США
Жанр: драма, мелодрама, приключения, военный
Премьера (мир): 4 февраля 1938
Продолжительность: 84 мин. / 01:24
Режиссер: Юджин Форд / Eugene Forde
В ролях: Джордж Сандерс / George Sanders ... Del Forbes
Долорес дель Рио / Dolores del Río .. Lenore Dixon
Джун Лэнг / June Lang ... Joyce Parker
Дик Болдуин / Dick Baldwin ... Wally Burton
Рут Терри / Ruth Terry ... Vera Dale
Джон Кэррадайн / John Carradine ... Murdock
Кей Люк / Keye Luke ... Doctor Wong
Гарольд Хубер / Harold Huber ... Joseph Lang
Леон Эймс / Leon Ames ... Monte Silvers
Педро де Кордоба / Pedro de Cordoba ... Maurice Zabello
Дик Эллиотт / Dick Elliott ... Ocean Liner Passenger, в титрах не указан
Описание: «Международное поселение» находится в самом сердце Шанхая, где западные иностранные державы долгое время контролировали защищенный анклав, разделенный между 13 странами. Японские войска успешно захватили Бэйпин и теперь направляются в Шанхай. Дель Форбс, бродяга-авантюрист с щеголеватыми усами, плывущий в Китай, без гроша в кармане и готов согласиться выдать себя за попутчика, больного торговца боеприпасами Забеллу. Форбс получает последний номер в отеле в британском секторе Международного поселения, переполненном напуганными людьми, спасающимися от японского вторжения в Бэйпин на севере. Играя учтивого и слегка снисходительного британского парня, Форбс игнорирует раздражающие ухаживания Джойс, наивной американской девушки. Вместо этого он сильно влюбляется в Ленор, потрясающую певицу из ночного клуба, которую он впервые встречает, когда она врывается в его комнату и пытается его убить...
https://www.kinopoisk.ru/film/28677/
https://www.imdb.com/title/tt0030274/
Перевод и озвучка: Алексей Багичев
2000р.
Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.
10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!
Участвуют:
1. Магда√
2. Lafajet√
3. jasenka√
4. sashkaelectric√
5. porvaliparus√
6. анонимный спонсор√
7. 19alex72ul√
8. Arias√
9. ULKESH√
10. Филин-007√
11. аноним√
12. vitolinform√
13. Mc-Nabbs√
14. Euroxit√
15. surzhoks√
16. voostorg√
17. oldeuboi√
-------------------
ПЕРЕВОД ГОТОВ:
118 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в ЮMoney (ex-Яндекс Деньги) - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
