movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переводим кино » Немая из Портичи / La muta di Portici (1952)


Немая из Портичи / La muta di Portici (1952)

Сообщений 1 страница 7 из 7

1

Немая из Портичи

https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t573629.jpg

Страна: Италия
Жанр: драма
Премьера (мир): 1952
Продолжительность: 78 мин. / 01:18

Режиссер: Джорджио Ансольди / Giorgio Ansoldi

В ролях: Флора Мариэль / Flora Mariel   ... Лючия Аньелло
Паоло Карлини / Paolo Carlini   ... «Мазаньелло»
Дорис Дуранти  / Doris Duranti   ... Эльвира Д'Эрера
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t364302.jpg
Оттавио Сеноре / Octave Senoret   ... Альфонсо, сын герцога Аркоса
Ландо Муцио / Raf Pindi   ... герцог Аркос, наместник
Паоло Дола / Paolo Dola   ... капитан Перрон
Умберто Сакрипанте / Umberto Sacripante   ... шпион

Описание: По одноименному роману Эжена Скриба.
Неаполь, 1647 год. Герцог Аркос, новый вице-король Неаполя, в соответствии с приказами Мадрида, накладывает обременительный налог на рыбу и фрукты, который в первую очередь затрагивает простых людей.
Молодой рыбак из Портичи Мазаньелло (сокращенное от Томмазо Аньелло) призывает людей восстать против испанского господства. Полиция пытается схватить Мазаньелло, который живет со своей сестрой Лючией. Девушка влюблена в Альфонсо, которого она считает простолюдином, хотя на самом деле он является сыном вице-короля. Отец Альфонсо по политическим причинам хочет женить сына на Эльвире Д'Эрера...

https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t594502.png https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t770168.png
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t488072.png https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t750715.png



https://www.kinopoisk.ru/film/57023/
https://www.imdb.com/title/tt0044934/


Перевод и озвучка: Вадим Белов
3000р.



Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 15 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



15 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!



Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. sashkaelectric
5. porvaliparus
6. MuxaSi
7. аноним
8. voostorg
9. Tayga58
10. vitolinform
11. ULKESH
12. Arias
13. Simpun
14. sdv7
15. killer snowman
16. Филин-007

2

Участвую.

3

voostorg Спасибо за участие  ;)

4

Ок

5

ULKESH Спасибо за поддержку  ;)

6

+

7

Arias
Спасибо за участие.


Вы здесь » movie » Переводим кино » Немая из Портичи / La muta di Portici (1952)