movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переводим кино » Виктория Великая / Victoria the Great (1937)


Виктория Великая / Victoria the Great (1937)

Сообщений 1 страница 12 из 12

1

Виктория Великая

https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t936880.jpg

Страна: Великобритания
Жанр: драма, история
Премьера (мир): 16 сентября 1937
Продолжительность: 1 ч 52 мин

Режиссер: Херберт Уилкокс / Herbert Wilcox

В ролях: Анна Нигл  / Anna Neagle   ... королева Виктория
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t688129.jpg
Антон Уолбрук  / Anton Walbrook   ... принц Альберт
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t98197.jpg
Вальтер Рилла / Walter Rilla   ... принц Эрнест
Х.Б. Уорнер / H.B. Warner   ... лорд Мельбурн
Мэри Моррис / Mary Morris   ... герцогиня Кентская
Джеймс Дэйл / James Dale   ... герцог Веллингтон
Феликс Эйлмер / Felix Aylmer   ... лорд Палмерстон
Чарльз Карсон / Charles Carson   ... сэр Роберт Пиль
Гордон МакЛеод / Gordon McLeod   ... Джон Браун
С.В. Френс / C.V. France   ... архиепископ Кентерберийский
Артур Янг / Arthur Young   ... Уильям Гладстон
Грета Шрёдер / Greta Schröder (в титрах: Grete Wegener)   ... баронесса Лецен

Описание: По пьесе Лоренса Хаузмэн «Виктория Регина» («Victoria Regina»).
Ночью 20 июня 1837 года карета мчалась из Виндзорского замка в Кенсингтонский дворец. Внутри находились архиепископ Кентерберийский и лорд-камергер, везущие срочное сообщение для 18-летней принцессы Виктории — король умер, и она стала королевой Англии. Так началось правление, которое охватило многие из величайших достижений британского народа и в котором доминировали личности королевы и ее преданного мужа Альберта.

https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t10126.jpg https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t959207.jpg
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t408531.jpg https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t985503.jpg


Венецианский кинофестиваль, 1937 год
Номинации (1):
• Кубок Муссолини



https://www.kinopoisk.ru/film/35199/
https://www.imdb.com/title/tt0029734/


Исходник: BDRemux 1080p


Перевод и озвучка: Алексей Яковлев
3500р.



Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 17 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



17 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!



Участвуют:
1. Магда
2. jasenka
3. lafajet
4. exact
5. MuxaSi
6. porvaliparus
7. sashkaelectric
8. vitolinform
9. Euroxit
10. ULKESH
11. аноним
12. pavl-i-n
13. Mc-Nabbs
14. Nmaska
15. cementit
16. Lentyai80
17. Tayga58
18. voostorg
19. Alis_ViC
20. killer snowman
21. oldeuboi
22. Ale-nush-ka

-------------------

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
160 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в ЮMoney (ex-Яндекс Деньги) - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

Запишите пожалуйста.

3

exact Конечно запишем  ;) Спасибо за участие

4

Участвую!

5

Euroxit Спасибо за участие

6

Ок

7

ULKESH Спасибо за поддержку  ;)

8

Участвую)

9

voostorg
Спасибо за участие.

10

+

11

oldeuboi Спасибо за участие  ;)

12

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
160 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в ЮMoney (ex-Яндекс Деньги) - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС


Вы здесь » movie » Переводим кино » Виктория Великая / Victoria the Great (1937)