movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переводим кино » На сегодня хватит / Call It a Day (1937)


На сегодня хватит / Call It a Day (1937)

Сообщений 1 страница 9 из 9

1

На сегодня хватит

https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t348091.jpg

Страна: США
Жанр: мелодрама, комедия
Премьера (мир): 28 марта 1937
Продолжительность: 1 ч 30 мин

Режиссер: Арчи Майо / Archie Mayo

В ролях: Оливия де Хэвилленд  / Olivia de Havilland   ... Кэтрин «Кэт» Хилтон
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t647379.jpg
Иэн Хантер / Ian Hunter   ... Роджер Хилтон
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t13051.jpg
Фрида Инескорт / Frieda Inescort   ... Дороти Хилтон
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t440742.jpg
Питер Уиллз / Peter Willes   ... Мартин Хилтон
Бонита Грэнвилл / Bonita Granville   ... Энн Хилтон
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t297920.jpg
Анита Луис / Anita Louise   ... Джоан Коллетт
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t373958.jpg
Элис Брэйди / Alice Brady   ... Мюриэль Уэст
Роланд Янг / Roland Young   ... Фрэнк Хейнс
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t720113.jpg
Пегги Вуд / Peggy Wood   ... Этель Фрэнсис
Марсия Ралстон / Marcia Ralston   ... Беатрис Гвинн
Уолтер Вулф Кинг / Walter Woolf King   ... Пол Фрэнсис
Уна О’Коннор / Una O'Connor   ... миссис Милсон, экономкa

Описание: С наступлением первого дня весны и не по сезону теплой погоды в семье Хилтонов на короткое время все переворачивается с ног на голову. Старшая дочь Кэт безнадежно влюбилась в женатого художника, пишущего ее портрет, отец Роджер вскружил голову гламурной кинозвезде Беатрис Гвинн, когда он помог ей с налогами, жена Дороти получила предложение сбежать в Индию с братом ее друга вскоре после встречи с ним, а сын Мартин хочет отправиться в автомобильное путешествие по континенту , пока не встречает привлекательную девушку по соседству. Даже младшая дочь Энн увлеклась викторианским художником Данте Габриэлем Россетти .

https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t28159.jpg https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t752521.jpg
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t648880.jpg https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t282455.jpg



https://www.kinopoisk.ru/film/16778/
https://www.imdb.com/title/tt0028679/


Перевод и озвучка: Вадим Назаров
3000р.



Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 15 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



15 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!



Участвуют:
1. Магда
2. lafajet
3. jasenka
4. MuxaSi
5. porvaliparus
6. sashkaelectric
7. анонимный спонсор
8. voostorg
9. surzhoks
10. ULKESH
11. Lentyai80
12. pavl-i-n
13. vitolinform
14. Mc-Nabbs
15. Nmaska
16. Tayga58
17. Филин-007
18. Euroxit
19. sapog1960
20. cementit

2

Участвую)

3

voostorg Спасибо за участие  ;)

4

Участвую.

5

surzhoks
Спасибо за участие.

6

В деле

7

ULKESH Спасибо за участие  ;)

8

Участвую!

9

Euroxit
Спасибо за участие.


Вы здесь » movie » Переводим кино » На сегодня хватит / Call It a Day (1937)