Адская долина
Страна: Франция
Жанр: драма
Премьера (мир): 22 сентября 1943
Продолжительность: 1 ч 28 мин
Режиссер: Морис Турнёр / Maurice Tourneur
В ролях: Жинетт Леклерк / Ginette Leclerc ...Марта
Габриэль Габрио / Gabriel Gabrio ...Ноэль Бьенвеню
Габриель Фонтан / Gabrielle Fontan ...мать Бьенвеню
Эдуард Дельмон / Édouard Delmont ...oтец Бьенвеню
Андре Рейбаз / André Reybaz ...Бастьен Бьенвеню
Люсьен Галлас / Lucien Gallas ...Бартелеми
Николь Шолле / Nicole Chollet ...Густин
Колетт Режис / Colette Régis ...Монахиня
Раймон Корди / Raymond Cordy ...Пуару
Шарль Блаветт / Charles Blavette ...Каньяр
Поль Фурнье / Paul Fournier ...Ромье
Марсель Рен / Marcel Raine ...Антонин
Описание: Ноэль Бьенвеню - владелец карьера, овдовевший и живущий с родителями. Его сын Бастьен, которого он презирает, был приговорен к шести месяцам тюрьмы за кражу. Ноэль отправляется к умирающему другу Ромье, который просит его позаботиться о его дочери Марте, которая живет в Париже. Ноэль отправляется туда и узнает, что Марта бедна. Тогда он предлагает ей переехать к нему...
Дополнительная информация
• Оригинальное название: Le Val d'enfer. Это название вводит в заблуждение. Речь идет о примечательном месте, расположенном ниже деревни Ле Бо де Прованс, где существовали карьеры (известняка и бокситов). Путаницу поддерживает типично провансальский акцент нескольких персонажей этой драмы.
https://www.imdb.com/title/tt0036486/
Многоголосая озвучка: Студия 56 по субтитрам Lisok
4000р.
Для того, чтобы фильм был отдан на озвучку нам необходимо набрать как минимум 20 желающих, готовых профинансировать этот фильм.
20 участников есть, фильм отдаём на озвучку.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!
Участвуют:
1. Магда√
2. lafajet√
3. аноним2√
4. porvaliparus√
5. voostorg√
6. sashkaelectric√
7. MuxaSi√
8. анонимный спонсор√
9. аноним√
10. pavl-i-n√
11. vitolinform√
12. Nmaska√
13. repytwjd65√
14. завгар√
15. Lentyai80√
16. ULKESH√
17. exact√
18. Tayga58√
19. il68k√
20. cementit
21. Euroxit√
22. GalaUkr
-------------------
ОЗВУЧКА ГОТОВА:
182 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в ЮMoney (ex-Яндекс Деньги) - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
