movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переводим кино » В алых тонах / Slightly Scarlet (1956)


В алых тонах / Slightly Scarlet (1956)

Сообщений 1 страница 19 из 19

1

Проект посвящен 100-летию Арлин Даль (11 августа 1925 -  29 ноября 2021)

https://upforme.ru/uploads/0012/20/06/6/t146545.jpg



В алых тонах

https://upforme.ru/uploads/0012/20/06/6/t298517.jpg

Страна: США
Жанр: криминал, мелодрама
Премьера (мир): 8 февраля 1956
Продолжительность: 1 ч 39 мин

Режиссер: Allan Dwan/Алан Дуан

В ролях: Джон Пейн  / John Payne   ... Бен Грейс
https://upforme.ru/uploads/0012/20/06/6/t441909.jpg
Ронда Флеминг / Rhonda Fleming   ... Джун Лайонс
https://upforme.ru/uploads/0012/20/06/6/t785178.jpg
Арлин Даль / Arlene Dahl  ... Дороти Лайонс
https://upforme.ru/uploads/0012/20/06/6/t518737.jpg
Кент Тейлор / Kent Taylor   ... Фрэнк Дженсен
Тед де Корсия / Ted de Corsia   ... Солли Каспар
Лэнс Фуллер / Lance Fuller   ... Гаусс
Бадди Баэр / Buddy Baer   ... Ленардт
Хай Анзелл / Hy Anzell   ...
Глория Виктор / Gloria Victor   ...

Описание: По мотивам романа Джеймса М. Кейна «Прекрасная подделка любви» (1942).
   Джун Лайонс встречает свою сестру Дороти у ворот тюрьмы. Дороти — невротичка, клептоманка и нимфоманка — была осуждена за кражу и освобождена досрочно. Джун работает секретаршей у Янсена, вероятного кандидата на пост мэра. Он хочет объявить войну коррупции в городе и в первую очередь — гангстеру Каспару.
   Бен Грейс, мелкий мошенник, работающий на Каспара, но мечтающий его потеснить, влюбляется в Джун и передает ей важные сведения о Каспаре, чтобы та, в свою очередь, передала их Янсену. В частности, он сообщает, что Каспар собирается взяться за Марлоу, главного редактора местной газеты, ведущего кампанию против бандитизма…

https://upforme.ru/uploads/0012/20/06/6/t84727.jpg https://upforme.ru/uploads/0012/20/06/6/t857092.jpg
https://upforme.ru/uploads/0012/20/06/6/t886459.jpg https://upforme.ru/uploads/0012/20/06/6/t272269.png


Интересные факты
• Ронда Флеминг и Арлин Даль, ранее часто конкурировавшие за роли в кино, как сообщается, поссорились на съёмочной площадке. Вражда началась, когда Флеминг отказалась носить нижнее бельё, произведённое и проданное компанией Даль. Женщины настояли на том, чтобы у них были отдельные ассистенты по гриму и костюмам. В одном из источников утверждалось, что сцена, в которой Флеминг бьёт Даль по лицу, потребовала пять дублей, поскольку Флеминг, по-видимому, получала удовольствие от причинения боли Даль.
• Арлин Даль предложила Ронде Флеминг сыграть в карты, чтобы определить, чьё имя будет первым указано на постерах. Партию выиграла Даль, и она же настояла на том, чтобы фамилия Флеминг первой шла в титрах. Флеминг это очень тронуло, и актрисы стали близкими подругами.



http://www.kinopoisk.ru/film/26108/
http://www.imdb.com/title/tt0049769/


Озвучка: Мика Бондарик по субтитрам karlivanovich https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4856301     
Стоимость проекта: 1500 руб.



Участвуют:
1. Магда
2. lafajet
3. porvaliparus
4. surzhoks
5. exact
6. tudakuda
7. аноним
8. vitolinform
9. Euroxit
10. AMKaliostro
11. voostorg
12. mbhtst
13. goldenday
14. ULKESH
15. oldeuboi
16. Сударыня

2

Участвую.

3

Дорогая surzhoks! Спасибо за участие  :flirt:

4

Запишите пожалуйста.

5

exact! Конечно запишем. Спасибо за участие  ;)

6

+

7

tudakuda
Спасибо за участие.

8

Участвую!

9

Euroxit
Спасибо за участие.

10

+

11

AMKaliostro
Спасибо за участие.

12

Участвую

13

voostorg Спасибо за участие  ;)

14

+1

15

mbhtst
Спасибо за участие.

16

Ок

17

ULKESH Спасибо за участие  ;)

18

+

19

oldeuboi Спасибо за участие  ;)


Вы здесь » movie » Переводим кино » В алых тонах / Slightly Scarlet (1956)