Проект посвящен 100-летию Арлин Даль (11 августа 1925 - 29 ноября 2021)
В алых тонах
Страна: США
Жанр: криминал, мелодрама
Премьера (мир): 8 февраля 1956
Продолжительность: 1 ч 39 мин
Режиссер: Allan Dwan/Алан Дуан
В ролях: Джон Пейн / John Payne ... Бен Грейс
Ронда Флеминг / Rhonda Fleming ... Джун Лайонс
Арлин Даль / Arlene Dahl ... Дороти Лайонс
Кент Тейлор / Kent Taylor ... Фрэнк Дженсен
Тед де Корсия / Ted de Corsia ... Солли Каспар
Лэнс Фуллер / Lance Fuller ... Гаусс
Бадди Баэр / Buddy Baer ... Ленардт
Хай Анзелл / Hy Anzell ...
Глория Виктор / Gloria Victor ...
Описание: По мотивам романа Джеймса М. Кейна «Прекрасная подделка любви» (1942).
Джун Лайонс встречает свою сестру Дороти у ворот тюрьмы. Дороти — невротичка, клептоманка и нимфоманка — была осуждена за кражу и освобождена досрочно. Джун работает секретаршей у Янсена, вероятного кандидата на пост мэра. Он хочет объявить войну коррупции в городе и в первую очередь — гангстеру Каспару.
Бен Грейс, мелкий мошенник, работающий на Каспара, но мечтающий его потеснить, влюбляется в Джун и передает ей важные сведения о Каспаре, чтобы та, в свою очередь, передала их Янсену. В частности, он сообщает, что Каспар собирается взяться за Марлоу, главного редактора местной газеты, ведущего кампанию против бандитизма…
Интересные факты
• Ронда Флеминг и Арлин Даль, ранее часто конкурировавшие за роли в кино, как сообщается, поссорились на съёмочной площадке. Вражда началась, когда Флеминг отказалась носить нижнее бельё, произведённое и проданное компанией Даль. Женщины настояли на том, чтобы у них были отдельные ассистенты по гриму и костюмам. В одном из источников утверждалось, что сцена, в которой Флеминг бьёт Даль по лицу, потребовала пять дублей, поскольку Флеминг, по-видимому, получала удовольствие от причинения боли Даль.
• Арлин Даль предложила Ронде Флеминг сыграть в карты, чтобы определить, чьё имя будет первым указано на постерах. Партию выиграла Даль, и она же настояла на том, чтобы фамилия Флеминг первой шла в титрах. Флеминг это очень тронуло, и актрисы стали близкими подругами.
http://www.kinopoisk.ru/film/26108/
http://www.imdb.com/title/tt0049769/
Озвучка: Мика Бондарик по субтитрам karlivanovich https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4856301
Стоимость проекта: 1500 руб.
Участвуют:
1. Магда√
2. lafajet√
3. porvaliparus√
4. surzhoks√
5. exact√
6. tudakuda√
7. аноним√
8. vitolinform√
9. Euroxit√
10. AMKaliostro√
11. voostorg√
12. mbhtst√
13. goldenday√
14. ULKESH√
15. oldeuboi√
16. Сударыня√
-------------------
ОЗВУЧКА ГОТОВА:
94 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в ЮMoney (ex-Яндекс Деньги) - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
