Макао, игорный ад

Страна: Франция
Жанр: драма, приключения
Премьера (мир): 11 апреля 1942
Продолжительность: 1 ч 30 мин

Режиссер: Жан Деланнуа / Jean Delannoy

В ролях: Мирей Бален  / Mireille Balin   ... Мирей

Эрих фон Штрогейм / Erich von Stroheim (в титрах: Eric von Stroheim)   ... Вернер фон Кралл

Сэссю Хаякава / Sessue Hayakawa   ... Ин-Чай
Анри Гизоль / Henri Guisol   ... Альмайдо
Луиза Карлетти / Louise Carletti   ... Жасмин
Александр Михалеско / Alexandre Mihalesco (в титрах: Mihalesco)   ... Яссуда
Мари Лорейн / Marie Lorain   ... мадемуазель Маргенон
Жим Жераль / Jim Gérald   ... моряк
Этьен Декру / Etienne Decroux (в титрах: Decroux)   ... моряк
Цугундо Маки / Tsugundo Maki (в титрах: Maki)   ... секретарь Ин-Чайа
Жорж Ланн / Georges Lannes   ... капитан
Ролан Тутен / Roland Toutain   ... Пьер Милле

Описание: По одноименному роману Мориса Декобра.
В Китае во время войны с Японией авантюрист и торговец оружием Вернер фон Кралл спасает танцовщицу Мирей от расстрела. Он едет с ней в Макао — мекку азартных игр и всякой торговли людьми, чтобы попытаться достать оружие у местного преступного магната...

Интересная информация
• Роль Вернера фон Кралла в оригинальной версии картины играл австрийский актёр, еврей по национальности — Эрих фон Штрогейм. Во время оккупации Франции гитлеровскими войсками немецкие власти дали разрешение на показ некоторых французских картин, но с условием, что там не будут задействованы актёры-евреи. В результате сцены с этим персонажем пересняли заново с Пьером Ренуаром. После войны фильм вышел с первоначальным актёрским составом.

https://www.kinopoisk.ru/film/75334/
https://www.imdb.com/title/tt0031600/

Многоголосая озвучка: Студия 56 по субтитрам Lisok           
5000р.

Для того, чтобы фильм был отдан на озвучку нам необходимо набрать как минимум 25 желающих, готовых профинансировать этот фильм.

25 участников есть, фильм отдаём на озвучку.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!

Участвуют:
1. Магда
2. lafajet
3. porvaliparus
4. voostorg
5. MuxaSi
6. sashkaelectric
7. Wrobel
8. аноним3
9. анонимный спонсор
10. аноним
11. exact
12. Nmaska
13. cementit
14. Альтаир-52
15. pavl-i-n
16. repytwjd65
17. vitolinform
18. sergeyk888
19. Sapere aude
20. завгар
21. STICK24
22. truf666
23. surzhoks
24. sofico-1984
25. Ale-nush-ka
26. Lentyai80
27. sapog1960
28. duum100
29. Ivanov-Ivan
30. Tayga58
31. il68k
32. ULKESH
33. Euroxit