Проект посвящен 100-летию Франсиско Рабаля (8 марта 1926 - 29 августа 2001)
Война Бога
Страна: Испания
Жанр: драма
Премьера (мир): 4 сентября 1953
Продолжительность: 1 ч 36 мин
Режиссер: Рафаэль Хиль / Rafael Gil
В ролях: Клод Лейдю / Claude Laydu ... отец Андрес Мендоза
Франсиско Рабаль / Francisco Rabal ... Мартин 
Хосе Марко Даво / José Marco Davó (в титрах: José Davó) ... Дон Сезар
Фернандо Санчо / Fernando Sancho ... Баррона
Жерар Тиши / Gérard Tichy ... Эль Негро
Альберто Ромеа / Alberto Romea ... администратор
Кармен Родригес / Carmen Rodríguez ... мать Андреса
Хулия Каба Альба / Julia Caba Alba ... Эрмана де Д. Сезар
Рикардо Калво / Ricardo Calvo ... епископ
Феликс Фафос / Félix Dafauce ... секретарь епископа
Мариано Асанья / Mariano Azaña ... Фермин, почтальон
Описание: 1930 год: Андрес Мендоза (Клод Лейдю), молодой священник, только что закончивший семинарию, направляется в деревню Альдемоз, в бедный шахтёрский приход. Там он будет всеми силами пытаться усмирить словом Божием оправданный гнев шахтёров, живущих в ужасной нищете и социальной несправедливости.
Венецианский кинофестиваль, 1953 год
Победитель (1):
• Премия Международной Католической организации в области кино (OCIC)
Номинации (1):
• Золотой лев
Сан-Себастьян, 1953 год
Победитель (2):
• Лучший фильм
• Лучший режиссер ( Рафаэль Хиль )
Исходник: WEB-DL 1080
https://www.kinopoisk.ru/film/59152/
https://www.imdb.com/title/tt0045843/
Перевод и озвучка: Дмитрий Пестриков
Стоимость проекта: 3135 руб.
Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 16 желающих, готовых профинансировать этот фильм.
16 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!
Участвуют:
1. Магда
2. lafajet
3. porvaliparus
4. AMKaliostro
5. vitolinform
6. анонимный спонсор
7. аноним
8. sashkaelectric
9. Sapere aude
10. truf666
11. sofico-1984
12. аноним3
13. voostorg
14. ULKESH
15. Euroxit
16. MuxaSi
17. exact
18. Nmaska
19. завгар
20. cementit
21. tudakuda
22. Ivanov-Ivan
