Призрак Святого Михаила

Страна: Великобритания
Жанр: комедия, криминал, детектив
Премьера (мир): 4 февраля 1941
Продолжительность: 1 ч 22 мин

Режиссер: Марсель Варнель / Marcel Varnel

В ролях: Уилл Хэй / Will Hay   ... Уилл Лэмб
Клод Халберт / Claude Hulbert   ... Хилари Тисдейл
Чарльз Хоутри / Charles Hawtrey   ... Перси Торн
Рэймонд Хантли / Raymond Huntley   ... мистер Хамфрис
Феликс Эйлмер / Felix Aylmer   ... доктор Винтер
Эллиот Мейсон / Elliott Mason (в титрах: Elliot Mason)   ... миссис Вигмор
Джон Лори / John Laurie   ... Джейми Маклеод, помощник директора
Родди Хьюз / Roddy Hughes   ... Амберли
Дерек Бломфилд / Derek Blomfield   ... Саншайн
Брефни О'Рорк / Brefni O'Rorke  ... сержант Макфарлейн
Мэннинг Уилей / Manning Whiley   ... Сток
Чарльз Мортимер / Charles Mortimer   ... сэр Амброуз
Клив Бакстер / Clive Baxter   ... Ритци

Описание: Незадачливого учителя по имени Уилл Лэмб нанимает мрачная школа в Шотландии. Вскоре школу начинает посещать легендарный призрак, чьи призрачные звуки волынки возвещают о смерти одного из сотрудников. Лэмбу предстоит разгадать тайну, прежде чем он станет следующей жертвой.

Исходник: WEB-DL 1080p

https://www.kinopoisk.ru/film/38325/ 
https://www.imdb.com/title/tt0033661/

Перевод и озвучка: Александр Перлов   
Стоимость проекта: 3500 руб.

Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 18 желающих, готовых профинансировать этот фильм.

18 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!

Участвуют:
1. Магда
2. lafajet
3. MuxaSi
4. porvaliparus
5. voostorg
6. pavl-i-n
7. exact
8. mbhtst
9. Sapere aude
10. truf666
11. аноним
12. Ivanov-Ivan
13. vitolinform
14. sapog1960
15. leoder
16. sashkaelectric
17. Nmaska
18. завгар
19. Lentyai80
20. sergeyk888
21. ULKESH
22. Tayga58
23. Euroxit
24. GalaUkr
25. tudakuda