Пойте, грешники / Sing, You Sinners
Тема на рутрекере - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4704873
Страна: США
Жанр: мюзикл, комедия
Год выпуска: 1938
Режиссер: Уэсли Рагглз
В ролях: Бинг Кросби ... Джо
Фред МакМюррэй ... Дэвид
Дональд О’Коннор ... Майк
Элизабет Паттерсон
Эллен Дрю
Джон Галлодет
Уильям Хааде
Пол Уайт
Ирвинг Бэйкон
Том Дуган
Описание: Это история о трех братьях - талантливых певцах, которые стремятся найти свое место в жизни. Джо (старший брат) верит, что единственный путь к успеху лежит через азартные игры, Дэвид (средний брат), работает в гараже и мечтает женится на любимой девушке, а Майк (младший брат) еще ребенок.
Они очень разные люди и кажется единственное, что их объединяет - это пение...
Перевод у Юрия Медведева
3000 р.
Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.
10 участников есть, фильм отдаю переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, буду очень благодарна!
Участники:
1. Магда√
2. jasenka√
3. leoder√
4. keg38√
5. lafajet√
6. Llab√
7. BaluBaly√
8. atomic dragonfly√
9. HippopotamusIV√
10. surzhoks√
11. елена 22√
12. борюська√
13. yanaelisa√
14. cementit√
15. Simpun√
-------------------
ПЕРЕВОД ГОТОВ:
200 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
