movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Водоворот / Whirlpool (1949)


Водоворот / Whirlpool (1949)

Сообщений 1 страница 30 из 32

1

Водоворот

http://sc.uploads.ru/t/36C4W.jpg

http://sb.uploads.ru/t/aMYl5.jpg

Жанр: фильм-нуар, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Отто Преминджер

В ролях: Джин Тирни, Ричард Конте, Хосе Феррер, Чарльз Бикфорд, Барбара О’Нил

Описание: Жена известного психоаналитика, Энн, становится пациенткой гипнотизера-шарлатана, когда он случайно узнает, что она украла булавку из магазина. Позже одну его бывшую пациентку убивают. И подозрение полиции падает только на одного человека…


http://www.kinopoisk.ru/film/19109/
http://www.imdb.com/title/tt0042039/

----------------------------------------------
Д. Есарев
озвучка (по субтитрам с раздачи - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2865713 )
1000 руб.

---------------------------------------------

Участвуют:

1. lafajet
2. duum100
3. Магда
4. jasenka
5. cementit
6. елена22
7. Wrobel
8. BaluBaly
9. surzhoks
10. HippopotamusIV
11. atomic dragonfly
12. sveta_pula
13. Лямдазонд
14. борюська
15. leoder
16. yanaelisa

-------------------

ОЗВУЧКА ГОТОВА:
63 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

Немного не стыкуется заголовок и первый пост, но запишите )

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4719107 ( как я понял про этот фильм идет речь )

3

duum100 Спасибо. Записал

4

участвую

5

елена 22 Спасибо Вам.

6

Участвую

7

surzhoks Спасибо Вам

8

участвую

9

atomic dragonfly Спасибо. Что-то задержались  8-)

10

Что-то задержались

Это, lafajet, я вас готовлю к тому, что однажды вы меня здесь не увидите вообще.

11

Участвую

12

Джин Тирни - участвую!

13

sveta_pula и Лямдазонд Спасибо вам

14

Запишите

15

борюська Спасибо

16

atomic dragonfly написал(а):

я вас готовлю к тому, что однажды вы меня здесь не увидите вообще

Было бы очень жаль. Таких активных киноманов совершенно не хочется терять  :no:

17

lafajet

Я никуда не уйду. Извините меня за тот комментарий. Впредь я буду следить за тем, что и как пишу. Спасибо и вам за этот форум.

18

Спасибо Вам за то, что Вы есть и за то, что будете  :cool:

19

И я тоже

20

leoder Спасибо

21

мой номер 16 :-)..запишите и меня, пожалуйста

22

yanaelisa Спасибо. Записал. Номер 16 специально для Вас придержали  :flirt:

23

Джин Тирни - наше всё! 8-)

Только можно ли услышать каким-то образом пример озвучки Д. Есарева..?

24

Claret На трекере выложено уже немало фильмов в переводе Дмитрия и с его озвучкой. Так что ознакомиться проблем не должно быть  :yep:

25

ОЗВУЧКА ГОТОВА:
63 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

26

отправила в 11 с чем-то 63 руб.

27

елена 22
Получила, спасибо.

28

Оплатил примерно 66-67 руб. 02-05-14 в 19 ч 32 мин.

29

Лямдазонд
Спасибо, получила.

30

Оплачено 06-05-2014 в 18:35 63 руб., идентификатор 2004311544


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Водоворот / Whirlpool (1949)