movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Скандал в Париже / A Scandal in Paris (1946)


Скандал в Париже / A Scandal in Paris (1946)

Сообщений 1 страница 18 из 18

1

Скандал в Париже

http://i61.fastpic.ru/big/2014/0523/bd/bac754c8df5265d843b098cab96655bd.jpg

Страна: США
Жанр: мелодрама, комедия, криминал, приключения
Год выпуска: 1946
Режиссер: Дуглас Сирк

В ролях: Джордж Сандерс ... Эжен Франсуа Видок
Синье Хассо
Кэрол Лэндис
Аким Тамирофф
Джин Локхарт ... месье Рудольф Рише
Альма Крюгер
Алан Напье
Джо Энн Марлоу

Продолжительность: 100 мин. / 01:40

Описание: Эжен Видок, рожденный в тюрьме, посвятил первые тридцать лет своей жизни всевозможным преступлениям: особенно он преуспел в деле обольщения женщин, однажды украв подвязку с рубинами у любовницы шефа полиции. Проведя два года в наполеоновской армии, где он и его верный помощник Эмиль скрывались от преследований полиции, двое авантюристов замышляют ограбить старую маркизу де Пьермон, перед которой Эжен Франсуа разыгрывает истинного джентльмена, родственника некогда знакомого ей, а ныне почившего барона Видока. По иронии судьбы, зятем маркизы оказывается месье Рудольф, министр полиции Франции, что подает месье Видоку новую дерзкую идею: стать шефом полиции вместо недалекого месье Рише и устроить ограбление Парижского банка...


Озвучит: fiendover (по субтитрам Conrad_Siegfried)
1000 р.


Кинопоиск
IMDb


Участвуют:
1. Магда
2. jasenka
3. елена 22
4. lafajet
5. atomic dragonfly
6. duum100
7. surzhoks
8. voostorg
9. yanaelisa
10. борюська
11. mumzik69
12. sveta_pula

-------------------

ОЗВУЧКА ГОТОВА:
83 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

Озвучка должна быть готова 5 июня.

3

Поддержу )  Возможно , если бы работы Сирка по достоинству оценили в свое время , мастер по-дольше бы задержался в кинематографе .
Хотя, как знать )

4

duum100

duum100 написал(а):

Поддержу

Спасибо.

5

Магда написал(а):

Режиссер: Дуглас Сирк

Участвую!

6

surzhoks Спасибо. Вам всегда рады

7

Участвую.

8

voostorg Спасибо

9

Ещё бы! Ах! Сандерс...
Конечно, меня возьмите в компанию  8-)
Жалко только, уведут ведь раздачу, не успею поставить озвучку
Надо срочно ставить проги в ноут на работе.

Отредактировано yanaelisa (2014-05-24 00:02:46)

10

yanaelisa

yanaelisa написал(а):

меня возьмите в компанию

Конечно, берем.  :)  Спасибо.

yanaelisa написал(а):

Жалко только, уведут ведь раздачу, не успею поставить озвучку

Я вам заранее передам рип с озвучкой и договоримся когда выложить.

11

Поддерживаю

12

борюська Спасибо. Как раз десятым подоспели  8-)

13

Тоже хочу "поскандалить"

14

sveta_pula Да сколько душе угодно  :stupor:

15

ОЗВУЧКА ГОТОВА:
83 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

16

Оплачено 83 руб. ( 05.06.2014 в 18:56 Евросеть, идентиф. платежа 2014506978 )

17

surzhoks
Получила, спасибо.

18

DVD - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4700909

DVDRip 1.46 GB - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3621249

DVDRip 779 MB - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4757361

Отредактировано Магда (2014-06-11 20:24:43)


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Скандал в Париже / A Scandal in Paris (1946)