Победитель на деревянной лошадке

Жанр: фэнтези, драма, экранизация

Режиссер: Энтони Пелиссье  / Anthony Pelissier

В ролях: Валери Хобсон  / Valerie Hobson   ... Hester Grahame
Джон Ховард Дейвис  / John Howard Davies   ... Paul Grahame
Рональд Сквайр  / Ronald Squire   ... Oscar Cresswell
Джон Миллз  / John Mills   ... Bassett
Хью Синклер  / Hugh Sinclair   ... Richard Grahame
Чарльз Голднер  / Charles Goldner   ... Mr. Tsaldouris

Описание:   Чувствительный мальчик Поль  (Джон Ховард Дэйвис,  прославившийся после фильма Дэвида Лина „ Оливер Твист“) постоянно слышит от своей  матери (Валери Хобсон) жалобы на отсутствие денег. Мальчик везде слышит голоса „Нет денег! Нет денег!“ И чтобы избавиться от навязчивых голосов Поль садится на подаренную ему деревянную лошадь – качалку и яростно раскачивается. И вот во время этих раскачиваний к нему начинает приходить озарение в виде кличек лошадей, которые победят на предстоящих скачках. Так в семье стали появляться деньги.

Но удача никогда не бывает бесконечной… И за неё приходится расплачиваться очень высокой ценой...

Фильм является экранизацией  рассказа Дэвида Герберта Лоуренса, автора знаменитых романов «Сыновья и любовники», «Любовник леди Чаттерлей», «Влюблённые женщины».

http://www.kinopoisk.ru/film/18685/
http://www.imdb.com/title/tt0042898/

----------------------------------------------
Д. Есарев
перевод и озвучка
1800 руб.

---------------------------------------------

Участвуют:

1. lafajet√
2. Магда√
3. jasenka√
4. елена 22√
5. atomic dragonfly√
6. voostorg√
7. surzhoks√
8. Sergosan√
9. Ugo927√
10. yanaelisa√
11. борюська√
12. Patsy+√
13. Wrobel√
14. HippopotamusIV√
15. spartakeynoir√

-------------------

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
120 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС