Снежный водевиль
Страна: Германия
Жанр: комедия
Год выпуска: 1938
Режиссер: Ганс Деппе / Hans Deppe
В ролях: Анни Ондра / Anny Ondra ... Dorothee Heinemann
Пауль Клингер / Paul Klinger ... Toni Notnagel
Гизела Шлютер / Gisela Schlüter ... Margot
Пауль Рихтер / Paul Richter ... Dr. Hans Sieck
Ева Тиншманн / Eva Tinschmann ... Ottilie Konstantin
Вилли Шэфферс / Willi Schaeffers ... Professor Konstantin
Торби Вёрндле / Thorby Wörndle ... Der lange Tobias
Карел Штепанек / Karel Stepanek ... Rolf Pinkenkötter
Пауль Хайдеманн / Paul Heidemann ... Baron Göckler
Вернер Шотт / Werner Schott ... Der Sonderbare
Ганс Цеш-Баллот / Hans Zesch-Ballot ... Vater Heinemann
Беппо Брем / Beppo Brem ... Hausdiener Franzl
Йозеф Эйххейм / Josef Eichheim ... Sepp Notnagel
Продолжительность: 75 мин. / 01:15
Описание: По роману Роланда Беча.
В горной тирольской деревне в самом разгаре горнолыжный сезон. Каждый нашёл для себя излюбленное место, будь то горная хижина, спорт-отель "Гипфельблик" или обветшалый "Бергхоф". Сепп, владелец "Бергхофа", хочет его продать. Но его сын, лыжный инструктор Тони, хотел бы сохранить это место. И здесь появляется Дороти. Она помогает изменить обстановку в отеле, привлечь новых постояльцев. Тони влюбляется в нее. Но у очаровательной девушки есть своя тайна...
Перевод на слух с немецкого: D.N.Yu
Озвучка: Дмитрий Есарев
Цена вопроса в целом: 2500 р.
Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.
10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!
http://www.kinopoisk.ru/film/72144/sr/2/
http://www.imdb.com/title/tt0030496/?ref_=fn_al_tt_1
Участвуют:
1. Магда√
2. Lafajet√
3. jasenkа√
4. елена 22√
5. yanaelisa√
6. old76√
7. surzhoks√
8. repytwjd65√
9. voostorg√
10. sveta_pula√
11. duum100√
12. HippopotamusIV√
13. atomic dragonfly√
14. борюська√
15. cementit√
-------------------
ПЕРЕВОД ГОТОВ:
167 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
