Добро пожаловать, незнакомец
Страна: США
Жанр: музыкальная комедия
Год выпуска: 13 июня 1947
время: 107 мин. / 01:47
Режиссер: Эллиотт Наджент / Elliott Nugent
В ролях: Бинг Кросби / Bing Crosby ... Dr. James «Jim» Pearson
Джоан Колфилд / Joan Caulfield ... Trudy Mason
Барри Фицджералд / Barry Fitzgerald ... Dr. Joseph McRory
Ванда Хендрикс / Wanda Hendrix ... Emily Walters
Фрэнк Фэйлен / Frank Faylen ... Bill Walters
Элизабет Паттерсон / Elizabeth Patterson ... Mrs. Gilley
Роберт Шэйн / Robert Shayne ... Roy Chesley
Ларри Янг / Larry Young ... Dr. Ronnie Jenks
Перси Килбрайд / Percy Kilbride ... Nat Dorkas
Чарльз Дингл / Charles Dingle ... Charles «C.J.» Chesley
Дон Беддоу / Don Beddoe ... Mort Elkins
Тьюрстон Холл / Thurston Hall ... Congressman Beeker
Лиллиэн Бронсон / Lillian Bronson ... Miss Lennek
Мэри Филд / Mary Field ... Secretary
Пол Стэнтон / Paul Stanton ... Mr. Daniels
Патрик МакВей / Patrick McVey ... Ed Chanock
Описание: Сварливый доктор МакРори (Барри Фицджералд) из Фелбриджа, штат Мэн, на время своего отпуска находит себе замену, предварительно не изучив кандидатуру. Увы, он и молодой доктор Джим Пирсон (Бинг Кросби) не находят общий язык. Но Пирсон желает задержаться в городке когда встречает учительницу Труди Мэйсон (Джоан Колфилд).
http://www.kinopoisk.ru/film/9063/
http://www.imdb.com/title/tt0039975/
Барри Фицджералд и Джоан Колфилд что-то обсуждают в перерыве между съёмками
Перевод и озвучка: Юрий Медведев
3000р.
Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.
10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!
Участвуют:
1. Lafajet√
2. Магда√
3. jasenka√
4. елена 22√
5. yanaelisa√
6. voostorg√
7. leoder√
8. HippopotamusIV√
9. atomic dragonfly√
10. борюська√
11. cementit√
12. keg38√
13. Llab√
14. Simpun√
15. surzhoks√
16. BaluBaly√
-------------------
ПЕРЕВОД ГОТОВ:
188 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
