Фильм из нашего резервного списка Клайв Индийский / Clive of India (1935, приключения, режиссер: Ричард Болеславский, в ролях - Рональд Колман, Лоретта Янг) уже переведён и раздаётся
ДВД5 - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5856463
DVDRip - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5855199
РЕЗЕРВНЫЙ СПИСОК
Сообщений 361 страница 366 из 366
Поделиться3612020-02-26 21:44:21
- Администратор
- Откуда: Каунас
- Зарегистрирован: 2012-10-30
- Сообщений: 5096
- Пол: Мужской
Поделиться3622023-01-09 16:19:15
- Новичок
- Зарегистрирован: 2023-01-09
- Сообщений: 1
Товарищи, здравствуйте! Первый раз у вас на форуме и хотел спросить (т.к. информации о каком-либо переводе в ветке не нашёл, но, возможно, пропустил). Интересует ли кого-то фильм "Лицо в огне / Face of Fire" из резервного списка или он уже был переведен кем-то? Дело в том, что в настоящий момент перевожу его на слух...Если кому-то потребуется звуковая дорожка отдельно или фильм вместе с ней, то маякните 
Для желающих ознакомиться прикрепляю сэмпл
Отредактировано Perlov (2023-01-09 16:19:47)
Поделиться3632023-01-21 23:26:27
- Администратор
- Откуда: Подольск
- Зарегистрирован: 2012-10-31
- Сообщений: 5768
- Пол: Женский
- Возраст: 41 [1985-06-13]
Perlov
Здравствуйте!
Извините за задержку с ответом.
Ответила в теме и в ЛС.
Да, фильм "Лицо в огне / Face of Fire" интересует, никто его не переводил.
Отправьте мне, пожалуйста, звуковую дорожку отдельно.
Поделиться3642025-07-08 21:35:20
- Администратор
- Откуда: Каунас
- Зарегистрирован: 2012-10-30
- Сообщений: 5096
- Пол: Мужской
Фильм "Как прошёл день? / Went the Day Well? (1942) из списка появился на Рутрекере с профессиональным многоголосым переводом https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6417592
Поэтому мы удаляем его из списка
Поделиться3652025-07-12 08:57:24
- Администратор
- Откуда: Каунас
- Зарегистрирован: 2012-10-30
- Сообщений: 5096
- Пол: Мужской
Фильм "Мерлюс / Merlusse" (1935) из списка переведён и появился на Рутрекере
DVD - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6718230
DVDRip - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6718241
Поэтому мы удаляем его из списка
Поделиться366Сегодня 05:59:42
- Участник
- Зарегистрирован: 2015-04-07
- Сообщений: 27
Приветствую всех!
Возможно, кому-нибудь нужны эти фильмы.
На обменнике будут лежать неделю. Там же можно посмотреть 2-минутный сэмпл.
Свернутый текст
Abuelita Charlestón
Country: Spain
Year: 1962
Genre: Comedy, Musical
Language: Spanishhttps://www.imdb.com/title/tt0054595
===================
El balcón de la Luna
Country: Spain
Year: 1962
Genre: Comedy, Drama, Musical
Language: Spanishhttps://www.imdb.com/title/tt0054657
==================
Filigrana
Country: Spain
Year: 1949
Genre: Drama
Language: Spanishhttps://www.imdb.com/title/tt0041369
=======================
La revoltosa
Country: Spain
Year: 1950
Genre: Comedy, Drama, Musical
Language: Spanish