Присмотри за Амели
Страна: Франция
Жанр: комедия
Премьера (мир): 22 ноября 1949
Продолжительность: 1:22:37
Режиссер: Клод Отан-Лара / Claude Autant-Lara
В ролях: Даниель Дарьё / Danielle Darrieux ... Amélie
Жан Десайи / Jean Desailly ... Marcel
Виктор Гуйо / Victor Guyau ... Van Putzeboom
Грегуар Аслан / Grégoire Aslan (в титрах: Aslan) ... Le prince
Андре Бервиль / André Bervil ... Étienne
Шарль Дешамп / Charles Dechamps ... Le maire
Луиз Конте / Louise Conte ... Irène
Марсель Арнольд / Marcelle Arnold ... La dame en mauve
Люсьенн Гранье / Lucienne Granier ... Palmyre
Колетт Рипер / Colette Ripert ... Charlotte
Робер Обуано / Robert Auboyneau ... Adonis
Поль Деманж / Paul Demange ... Moilletu
Описание: По пьесе Жоржа Фейдо.
Отправляясь исполнять свой воинский долг, Этьен просит своего друга Марселя присмотреть за своей невестой Амели.
Марсель же, находясь в безденежном положении, хочет фиктивно жениться на Амели, чтобы получить наследство от своего богатого дядюшки...
Дополнительная информация:
Несмотря на то, что фильм был выпущен в 1949 году, в послепремьерном прокате он появился лишь в 2009 г. Наследникам Жоржа Фейдо не понравилась слишком свободная адаптация пьесы и они несколько десятилетий выступали против проката фильма.
***
Приз "За лучшую работу художника" на Каннском кинофестивале в 1949 году.
http://www.kinopoisk.ru/film/100107/
http://www.imdb.com/title/tt0041710/
Озвучка: Виктор Рутилов (fiendover) по субтитрам Г. Мирзоевой ( http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3620386 )
Стоимость: 820 р.
Участвуют:
1. Магда√
2. Lafajet√
3. jasenka√
4. елена 22√
5. yanaelisa√
6. BaluBaly√
7. sveta_pula√
8. duum100√
9. atomic dragonfly√
10. leoder√
11. surzhoks√
12. voostorg√
13. борюська√
14. GalaUkr√
-------------------
ОЗВУЧКА ГОТОВА:
59 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
