Гринвич-Виллидж
Страна: США
Жанр: мюзикл
Премьера (мир): 27 сентября 1944
Продолжительность: 82 мин. / 01:22
Режиссер: Уолтер Лэнг / Walter Lang
В ролях: Кармен Миранда / Carmen Miranda ... Princess Querida O'Toole
Дон Амичи / Don Ameche ... Kenneth Harvey
Уильям Бендикс / William Bendix ... Danny O'Mara
Вивиан Блейн / Vivian Blaine ... Bonnie Watson
Феликс Брессарт / Felix Bressart ... Hofer
Тони Де Марко / Tony De Marco ... играет самого себя
Сэлли Де Марко / Sally De Marco ... играет саму себя
Б.С. Палли / B.S. Pully ... Brophy
The Revuers ... Musical Ensemble
The Four Step Brothers ... играют самих себя
Эмиль Рамо / Emil Rameau ... Kavosky
Джуди Холлидэй / Judy Holliday ... Revuer, в титрах не указана
Описание: В 1922 композитор новичок Кеннет Харви прибывает в Нью-Йорк из Канзаса, надеясь исполнить свой концерт. Он встречает владельца нелегального клуба Дэнни О'Мара, который мечтает поставить бродвейское шоу. Дела Кеннета меняются к лучшему, когда он влюбляется в певицу Бонни Уотсон. Но в то время как он трудится над гармонией звучания своих серьёзных произведений, О'Мара тайно приспосабливает его мелодии к развлекательному стилю Гринвич-Виллиджа.
Дополнительная информация:
Ожидая рождение своей второй дочери, Элис Фэй не смогла сыграть главную роль Бонни Уотсон. Этот фильм соединил бы Элис Фэй и Дона Амичи в седьмой раз.
И конечно же небольшой музыкальный номер из фильма
http://www.kinopoisk.ru/film/25430/
http://www.imdb.com/title/tt0036881/
Перевод и озвучка: Владимир Воронцов
2000р.
Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.
10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!
Участвуют:
1. Магда√
2. Lafajet√
3. jasenka√
4. елена 22√
5. yanaelisa√
6. atomic dragonfly√
7. leoder√
8. bornik√
9. sin58√
10. master-pepper√
11. keg38√
12. Llab√
13. борюська√
14. voostorg√
15. surzhoks√
16. Simpun√
17. Patsy+√
-------------------
ПЕРЕВОД ГОТОВ:
118 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
