Леди, о которых говорят
Страна: США
Жанр: драма, мелодрама, криминал
Премьера (мир): 4 февраля 1933
Продолжительность: 69 мин. / 01:09
Режиссеры: Ховард Брезертон / Howard Bretherton, Уильям Кили / William Keighley
В ролях: Барбара Стэнвик / Barbara Stanwyck ... Nan
Престон Фостер / Preston Foster (в титрах: Preston S. Foster) ... David Slade
Лайл Талбот / Lyle Talbot ... Don
Дороти Бёрджесс / Dorothy Burgess ... Susie
Лиллиэн Рот / Lillian Roth ... Linda
Мод Ебурн / Maude Eburne ... Aunt Maggie
Рут Доннелли / Ruth Donnelly ... Noonan
Харольд Хубер / Harold Huber ... Lefty
Роберт МакУэйд / Robert McWade ... District Attorney
Гарри Брэдли / Harry C. Bradley ... Attendee at Revival Meeting, в титрах не указан
Грэйс Кунард / Grace Cunard ... Prisoner Marie, в титрах не указана
Сесил Каннингэм / Cecil Cunningham ... Mrs. Arlington, в титрах не указана
Описание: Фильм поставлен по пьесе “Женщина в тюрьме” Карлтона Майлза и Дороти МакКей.
Привлекательная Нэн, участница банды грабителей банков, пытается исправить свою жизнь, поддавшись влиянию влюбленного в неё евангелиста Дэйва Слэйда.
http://www.kinopoisk.ru/film/12635/
http://www.imdb.com/title/tt0024238/
Перевод и озвучка: Алексей Яковлев
2300р.
Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.
10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!
Участвуют:
1. Магда√
2. Lafajet√
3. jasenka√
4. елена 22√
5. yanaelisa√
6. old76√
7. atomic dragonfly√
8. борюська√
9. duum100√
10. Ugo927√
11. mangust1√
12. leoder√
13. surzhoks√
14. Clarets√
15. spartakeynoir√
16. voostorg√
17. Arias√
18. mumzik69√
-------------------
ПЕРЕВОД ГОТОВ:
128 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
