Тринадцать женщин
Страна: США
Жанр: драма, детектив
Премьера (мир): 16 сентября 1932
Продолжительность: 59 мин.
Режиссер: Джордж Арчэйнбод / George Archainbaud
В ролях: Айрин Данн / Irene Dunne ... Laura Stanhope
Рикардо Кортес / Ricardo Cortez ... Police Sergeant Barry Clive
Джилл Эсмонд / Jill Esmond ... Jo Turner
Мирна Лой / Myrna Loy ... Ursula Georgi
Мэри Дункан / Mary Duncan ... June Raskob
Кэй Джонсон / Kay Johnson ... Helen Dawson Frye
Флоренс Элдридж / Florence Eldridge ... Grace Coombs
С. Генри Гордон / C. Henry Gordon ... Swami Yogadachi
Пег Энтвистл / Peg Entwistle ... Hazel Clay Cousins
Харриет Хэгмэн / Harriet Hagman ... May Raskob
Эдвард Поли / Edward Pawley ... Burns
Бланш Фредеричи / Blanche Friderici ... Miss Kirsten
Уолли Олбрайт / Wally Albright ... Bobby Stanhope
Описание: Экранизация одноимённого романа Тиффани Тейер.
Тринадцать женщин, которые во время учёбы в колледже принимали участие в спиритическом кружке, обращаются к знаменитому пророку Свами Йогабачи, чтобы он составил гороскопы для каждой из них. Все тринадцать гороскопов предсказали трагедию в ближайшее время. И предсказания начинают сбываться. Цирковая артистка совершает ошибку и становится невольной виновницей гибели своей сестры. Из-за чего она лишается рассудка. Жена под влиянием импульса убивает своего мужа. Женщина в поезде поканчивает самоубийством. Неужели все эти трагические происшествия действительно были предначертаны звёздами? Или это результат манипуляций?
Интересные факты:
- Первоначальная версия фильма длилась 73 минуты, но после пробных показов и высказанных критических замечаний студия отредактировала фильм, сократив его на 14 минут.
- В результате редактуры фильма из первоначальной версии были удалены все сцены с Филлис Фрейзер и Бетти Фернесс. В результате на экране мы видим только одиннадцать женщин.
- „Тринадцать женщин“ стал единственным появлением на экране актрисы Пег Энтвистл. Из-за сокращений, которые претерпел фильм, её экранное время было сокращено с шестнадцати до четырёх минут. Это вызвало у Пег Энтвистл психическое расстройство, в результате чего 18-го сентября 1932 года (через два дня после премьеры фильма) она покончила с собой, спрыгнув с буквы H знаменитого знака Hollywood на голливудских холмах (тогда этот знак был длиннее – Hollywoodland)
http://www.kinopoisk.ru/film/15416/
http://www.imdb.com/title/tt0023582/
Перевод и озвучка: Владимир Воронцов
1500р.
Участвуют:
1. Магда√
2. Lafajet√
3. jasenka√
4. елена 22√
5. yanaelisa√
6. atomic dragonfly√
7. mangust1√
8. борюська√
9. leoder√
10. voostorg√
11. erfv√
12. HippopotamusIV√
13. surzhoks√
14. spartakeynoir√
15. mumzik69√
16. neddgu√
-------------------
ПЕРЕВОД ГОТОВ:
94 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
