Миссис Паркингтон

Страна: США
Жанр: драма, мелодрама
Премьера (мир): 12 октября 1944
Продолжительность: 124 мин. / 02:04

Режиссер: Тэй Гарнетт / Tay Garnett

В ролях: Грир Гарсон  / Greer Garson   ... Susie «Sparrow» Parkington
Уолтер Пиджон  / Walter Pidgeon   ... Major Augustus Parkington
Эдвард Арнольд  / Edward Arnold   ... Amory Stilham
Агнес Мурхед  / Agnes Moorehead   ... Baroness Aspasia Conti
Сесил Келлауэй  / Cecil Kellaway   ... Edward - Prince of Wales
Глэдис Купер  / Gladys Cooper   ... Alice - Dutchess de Brancourt
Фрэнсис Рафферти  / Frances Rafferty   ... Jane Stilham
Том Дрэйк  / Tom Drake   ... Ned Talbot
Питер Лоуфорд  / Peter Lawford   ... Lord Thornley
Дэн Дюрьи  / Dan Duryea   ... Jack Stilham
Хью Марлоу  / Hugh Marlowe   ... John Marbey
Селена Ройл  / Selena Royle   ... Mattie Trounson
Фортунио Бонанова  / Fortunio Bonanova   ... Signor Cellini
Ли Патрик  / Lee Patrick   ... Madeleine Parkington Swann
Гарри Кординг  / Harry Cording   ... Humphrey
Род Камерон  / Rod Cameron   ... Al Swann
Хелен Фриман  / Helen Freeman   ... Helen Stilham
Тала Бирелл  / Tala Birell   ... Lady Nora Ebbsworth
Ганс Конрид  / Hans Conried   ... Mr. Ernst

Описание: Экранизация романа Луиса Бромфилда  / Louis Bromfield
Сьюзи Паркингтон вспоминает историю своей жизни, которая пошла по новому пути после судьбоносной встречи с богачом Огастусом Паркингтоном. С нефтяником, финансистом и будущим супругом горничная познакомилась в отеле в Неваде, откуда он увез ее в Нью-Йорк, сделав из привыкшей к трудностям простушки даму из высшего общества. Но не всё на этом пути было гладко и безмятежно. Деньги, бизнес и личное счастье не всегда между собой в ладу. Много выпало на долю Сьюзи взлетов и падений, уроков и испытаний.

Оскар, 1945 год
Номинации (2):
Лучшая женская роль (Грир Гарсон)
Лучшая женская роль второго плана (Агнес Мурхед)
Золотой глобус, 1945 год
Победитель (1):
Лучшая женская роль второго плана ( Агнес Мурхед )

Дополнительная информация:
- Это четвёртый из восьми фильмов, в которых вместе снялись Грир Гарсон и Уолтер Пиджон.

http://www.kinopoisk.ru/film/10398/
http://www.imdb.com/title/tt0037096/ 

---

Перевод и озвучка: Алексей Яковлев
3100р.

---

Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 15 желающих, готовых профинансировать этот фильм.

---

---

15 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!

---

Участвуют:
1. Магда√
2. Lafajet√
3. jasenka√
4. елена 22√
5. yanaelisa√
6. cementit√
7. HippopotamusIV√
8. BaluBaly√
9. leoder√
10. voostorg√
11. old76√
12. spartakeynoir√
13. surzhoks√
14. sveta_pula√
15. mumzik69√
16. mangust1√
17. Ugo927√
18. GalaUkr√
19. борюська√
20. and76ss√
21. duum100√

-------------------

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
148 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС