Четыре компаньона

Страна: Германия
Жанр: драма, мелодрама
Год выпуска: 1938
Продолжительность: 96 мин. / 01:36

Режиссер: Карл Фрёлих  /  Carl Froelich

В ролях: Ингрид Бергман  /  Ingrid Bergman  ...  Marianne Kruge
Сабина Питерс  /  Sabine Peters  ...  Käthe Winter
Карста Лёкк  /  Carsta Löck  ...  Lotte Waag
Урсула Херкинг  /  Ursula Herking  ...  Franziska
Ханс Зёнкер  /  Hans Söhnker  ...  Stefan Kohlund
Лео Слезак  /  Leo Slezak  ...  Professor Lange
Эрих Понто  /  Erich Ponto  ...  Regierungsrat Alfred Hintze
Хайнц Вельцель  /  Heinz Welzel  ... Feinmechaniker Martin Bachmann
Рудольф Клик  /  Rudolf Klicks  ...  Direktor der graphischen Berufsschule
Карл Хаубенрайссер  /  Karl Haubenreißer  ...  Direktor der Seidenstrumpffabrik
Лотти Браун  /  Lotte Braun  ... Sekretärin des Fabrikdirektors
Вильгельм П. Крюгер  /  Wilhelm P. Krüger  ... Maurermeister am Neubau
Вилли Розе  /  Willi Rose  ...  Straßenbahnschaffner
Цара Леандер  /  Zarah Leander  ... Singer

Описание: Отчаявшись найти хорошую работу, четверо выпускниц художественной школы решают открыть в Берлине свое рекламное агентство под названием "Четыре компаньона". Труднее всего приходится Марианне, вдохновительнице предприятия: ее бывший учитель рисования влюблен в нее и предлагает ей руку и сердце, но он совсем не верит в то, что молодая девушка сможет добиться успеха в деловом мире...

http://www.kinopoisk.ru/film/960/
http://www.imdb.com/title/tt0030938/?ref_=fn_al_tt_1

---

Перевод: Conrad_Siegfried
1200 р.

Виктор Рутилов (fiendover) этот фильм озвучил бесплатно, за что ему огромное спасибо!

---

Дополнительная информация: Исходник - DVD без меню

---

Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.

---

---

10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!

---

Участвуют:
1. Магда√
2. Lafajet√
3. jasenkа√
4. елена 22√
5. yanaelisa√
6. Wrobel√
7. old76√
8. mangust1√
9. cementit√
10. борюська√
11. sveta_pula√
12. mumzik69√
13. repytwjd65√
14. voostorg√
15. sapog1960√
16. Тимур√
17. duum100√
18. Claret√

-------------------

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
67 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС