Злоупотребление доверием
Страна: Франция
Жанр: драма
Премьера (мир): 29 ноября 1937
Продолжительность: 88 мин. / 01:28
Режиссер: Анри Декуан / Henri Decoin
В ролях: Даниель Дарьё / Danielle Darrieux ... Lydia
Шарль Ванель / Charles Vanel ... Jacques Ferney
Иветт Лебон / Yvette Lebon ... Alice
Валентина Тессье / Valentine Tessier ... Hélène Ferney
Пьер Минжан / Pierre Mingand ... Pierre Montant
Жильбер Жиль / Gilbert Gil ... Paul
Рене Бержерон / René Bergeron (в титрах: Bergeron) ... Dieulafoy
Люсьен Дэйл / Lucien Dayle ... Le logeur
Светлана Питоефф / Svetlana Pitoëff ... Renée Leclerc
Николь де Руве / Nicole de Rouves ... La prostituée
Гастон Северен / Gaston Séverin ... Me Fortier
Люсьен Калламан / Lucien Callamand ... Le valet de chambre
Жорж Ланн / Georges Lannes ... L'homme du cimetière
Жан Маре / Jean Marais (в титрах: Marais)
Тереза Дорни / Thérèse Dorny ... La logeuse
Описание: Экранизация рассказа Пьера Вольфа
После смерти своей бабушки молодая студентка юридического факультета Лидия остаётся без гроша. Теперь она должна оставить обучение права и искать работу, что оказалось не так просто. Оказавшись в безвыходной ситуации, Лидия соглашается на предложенную подругой Алисой афёру – выдать себя за незаконнорожденную дочь известного писателя...
http://www.kinopoisk.ru/film/56833/
http://www.imdb.com/title/tt0154111/
Перевод (субтитры): Lisok
Озвучка: Виктор Рутилов (fiendover)
Стоимость проекта 3380 руб.
Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 15 желающих, готовых профинансировать этот фильм.
15 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!
Участвуют:
1. Lafajet√
2. Магда√
3. jasenka√
4. елена 22√
5. yanaelisa√
6. old76√
7. борюська√
8. Floransz√
9. voostorg√
10. sveta_pula√
11. sapog1960√
12. Clarets√
13. duum100√
14. spartakeynoir√
15. cementit√
16. mangust1√
17. HippopotamusIV√
18. GalaUkr√
19. mumzik69√
20. STICK24√
21. Wrobel√
-------------------
ПЕРЕВОД ГОТОВ:
161 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
