movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Не в деньгах счастье / Man braucht kein Geld (1932)


Не в деньгах счастье / Man braucht kein Geld (1932)

Сообщений 1 страница 12 из 12

1

Не в деньгах счастье

http://sa.uploads.ru/t/7fziU.jpg

Страна: Германия
Жанр: комедия
Премьера (мир): 5 февраля 1932
Продолжительность: 88 мин. / 01:28

Режиссер: Карл Безе / Carl Boese

В ролях: Хеди Ламарр  /  Hedy Lamarr  ...  Käthe Brandt
Хайнц Рюманн  /  Heinz Rühmann  ...  Heinz Schmidt
Ганс Мозер  /  Hans Moser  ...  Thomas Theodor Hoffmann
Ида Вюст  /  Ida Wüst  ...  Frau Brandt
Ганс Юнкерман  /  Hans Junkermann  ...  Herrmann Brandt
Курт Геррон  /  Kurt Gerron  ...  Bank President Binder
Пауль Хенкельс  /  Paul Henckels  ...  The Mayor
Ганс Герман Шауфусс  /  Hans Hermann Schaufuß  ...  Hotelier
Альберт Флорат  /  Albert Florath  ...  Sparkassenvorsteher
Фриц Одемар  /  Fritz Odemar  ...  Schröder
Гуго Фишер-Кёппе  /  Hugo Fischer-Köppe
Людвиг Штёссель  /  Ludwig Stössel

http://s2.uploads.ru/t/zPZjI.png
http://s7.uploads.ru/t/bZhFK.png

Описание: Погорев  на нефтяных махинациях, Семья Брандт осталась в большом долгу перед местным банком. Сам банк на грани банкротства из-за недостатка клиентов. Вся надежда на дядю Томаса Хоффмана, американского миллионера, который приезжает в гости. Банковский клерк Шмидт на свои личные деньги устраивает ему прием, представившись женихом его племянницы, но выясняется, что дядя никакой не миллионер и сам должен денег у себя дома. Шмидт разрабатывает план, как вернуть  богатство. На удивление, план срабатывает, не считая пары проблем: во-первых, дядины кредиторы требуют вернуть долг, обратившись в посольство в Берлине. Во вторых, самого дядю деньги не интересуют, он лишь хочет вернуться в родной Чикаго...

http://sg.uploads.ru/t/vQWmC.png
http://s5.uploads.ru/t/RhFc5.png
http://s2.uploads.ru/t/4jRlo.png
http://s4.uploads.ru/t/K2Yf5.png


https://www.kinopoisk.ru/film/25673/
http://www.imdb.com/title/tt0022115/?ref_=fn_al_tt_1


Перевод и озвучка: Алексей Яковлев
2600р.

Дополнительная информация: Исходник представляет собой TVRip>DVD5



Участвуют:
1. borisol55(1300 р.)
2. Lafajet
3. Магда
4. jasenka
5. елена 22
6. yanaelisa
7. анонимный спонсор
8. voostorg
9. борюська
10. surzhoks
11. Лямдазонд

-------------------

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
130 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

Одна из первых ролей Хеди Ламарр. Конечно участвую!

3

voostorg Спасибо за участие. Да! Интересно будет посмотреть на начало карьеры Хеди Ламарр

4

Да и на молодого Рюманна будет интересно взглянуть

5

борюська
Согласна с вами. Спасибо за участие.

6

Магда,огромное спасибо!По скринам,качество хорошее (и как хороша молоденькая Хеди!).Будем ждать релиз.

7

Участвую.

8

borisol55 Пожалуйста. Да, качество хорошее.

surzhoks Записала, спасибо.

9

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
130 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС


Название фильма, данное переводчиком - "Обойдемся без денег"

10

Оплачено 130 руб. 17.10.2016 в 19:15.

11

surzhoks
Получила, спасибо.

12

TVRip>DVD5 - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5300046

TVRip 1.46 GB - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5300050

TVRip 1.46 GB - http://kinozal.me/details.php?id=1486941

TVRip 779.3 MB - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5300105

Отредактировано Магда (2016-10-21 18:45:25)


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Не в деньгах счастье / Man braucht kein Geld (1932)