Смит-Первоцвет
Страна: Великобритания
Жанр: драма, комедия, приключения, военный
Премьера (мир): 28 июля 1941
Продолжительность: 120 мин. / 02:00
Режиссер: Лесли Говард / Leslie Howard
В ролях: Лесли Говард / Leslie Howard ... Prof. Horatio Smith
Френсис Л. Салливан / Francis L. Sullivan (в титрах: Francis Sullivan) ... Gen. von Graum
Мэри Моррис / Mary Morris ... Ludmilla Koslowski
Аллан Джейес / Allan Jeayes ... Dr. Benckendorf
Питер Гоуторн / Peter Gawthorne ... Sidimir Koslowski
Эрнест Батчер / Ernest Butcher ... Weber
Хью МакДермотт / Hugh McDermott ... David Maxwell
Бен Уильямс / Ben Williams ... Graubitz
Артур Хэмблинг / Arthur Hambling ... Jordan
Джоан Кемп-Уэлч / Joan Kemp-Welch ... Schoolteacher
Мэннинг Уилей / Manning Whiley ... Bertie Gregson
Филип Френд / Philip Friend ... Spencer
Бейзил Эпплби / Basil Appleby ... Jock MacIntyre
Лоуренс Китчин / Laurence Kitchin (в титрах: Lawrence Kitchen) ... Clarence Elstead
Дэвид Томлинсон / David Tomlinson ... Steve
Мэри Браун / Mary Brown ... Girl Student
Обри Маллалиу / Aubrey Mallalieu ... Dean
Описание: По мотивам романа баронессы Эммы Орци "Алый первоцвет ".
Летом перед началом войны мирный профессор археологии отправляется с группой студентов в Германию на раскопки. Под прикрытием этой экспедиции он хочет освободить несколько видных персон, попавших в фашистские тюрьмы. Студенты узнают правду и просят разрешения участвовать в операции. Вместе с ними Смит помогает совершить побег отцу молодой полячки, преследуемой фашистами, а также четверым его сокамерникам. Затем, переключив внимание гестаповцев на ящики с археологическим материалом, они помогут беглецам пересечь границу.
Дополнительная информация:
- В августе 1941 года на борту линкора ”Принц Уэльский” Уинстон Черчилль показал этот фильм для должностных лиц и других пассажиров, когда во главе делегации направлялся на Ньюфаундленд на историческую встречу с Франклином Рузвельтом.
http://www.kinopoisk.ru/film/166988/
http://www.imdb.com/title/tt0034027/
Перевод и озвучка: Алексей Яковлев
3000р.
Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 15 желающих, готовых профинансировать этот фильм.
15 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!
Участвуют:
1. Магда√
2. Lafajet√
3. jasenka√
4. елена 22√
5. yanaelisa√
6. old76√
7. HippopotamusIV√
8. voostorg√
9. spartakeynoir√
10. leoder√
11. анонимный спонсор√
12. mangust1√
13. borisol55√
14. борюська√
15. sapog1960√
16. cementit√
-------------------
ПЕРЕВОД ГОТОВ:
188 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
