movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Тропический пояс / Torrid Zone (1940)


Тропический пояс / Torrid Zone (1940)

Сообщений 1 страница 11 из 11

1

Тропический пояс

http://sa.uploads.ru/t/vY6kE.jpg

Страна: США
Жанр: приключения, комедия
Премьера (мир): 18 мая 1940
Продолжительность: 88 мин. / 01:28

Режиссер: Уильям Кили / William Keighley

В ролях: Джеймс Кэгни  / James Cagney   ... Nick Butler
Энн Шеридан  / Ann Sheridan   ... Lee Donley
Пэт О’Брайен  / Pat O'Brien   ... Steve Case
Энди Дивайн  / Andy Devine   ... Wally Davis
Хелен Винсон  / Helen Vinson   ... Gloria Anderson
Джером Кауэн  / Jerome Cowan   ... Bob Anderson
Джордж Тобиаш  / George Tobias   ... Rosario
Джордж Ривз  / George Reeves   ... Sancho
Виктор Килиан  / Victor Kilian   ... Carlos
Фрэнк Пулья  / Frank Puglia   ... Rodriguez
Джон Риджли / John Ridgely   ... Gardner
Грэйди Саттон / Grady Sutton   ... Sam
Пол Поркази  / Paul Porcasi   ... Garcia
Фрэнк Яконелли / Frank Yaconelli (в титрах: Frank Yaconnelli)   ... Lopez
Дик Ботиллер / Dick Botiller (в титрах: Dick Boteler)   ... Hernandez
Фрэнк Майо /  Frank Mayo   ... Shaffer
Джек Моуэр  / Jack Mower   ... McNamara
Пол Херст  / Paul Hurst   ... Daniels

Описание: Устав от разорительных набегов на плантации со стороны революционеров одной банановой республики, для восстановления порядка управляющий Стив Кэйс нанимает давнего друга - независимого и непредсказуемого Ника Батлера. Скоро на горизонте появляется красивая певица и аферистка Ли Донли, которая внесёт разлад в отношения Стива и Ника...

http://sh.uploads.ru/t/AHkgm.jpg http://sf.uploads.ru/t/hleT6.jpg
http://sa.uploads.ru/t/DwLH4.jpg http://s2.uploads.ru/t/vQrjl.jpg

Дополнительная информация:
- Для съёмок сцен на плантациях на территории 5 акров киностудии  Warner Bros. Studios. было посажено 950 банановых деревьев.


https://www.kinopoisk.ru/film/14774/
http://www.imdb.com/title/tt0033175/?ref_=fn_al_tt_1


Перевод и озвучка:  fiendover (Виктор Рутилов)
2550 р.


Участвуют:
1. borisol55 (850 руб.)
2. Магда
3. Lafajet
4. jasenka
5. елена 22
6. yanaelisa
7. voostorg
8. борюська
9. анонимный спонсор
10. spartakeynoir
11. sapog1960
12. leoder
13. Simpun

-------------------

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
142 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

Участвую.

3

voostorg Спасибо за участие

4

Всегда рад фильмам с Кэгни! Конечно,поддерживаю

5

борюська
Спасибо за поддержку.

6

Запишите меня. плииз

7

leoder
Записала, спасибо.

8

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
142 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС


Название фильма, данное переводчиком - "Тропическая зона".

9

DVD - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5338050

DVDRip 1.46 GB - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5338051

10

Раздача DVDRip 1.46 GB на Кинозале - http://kinozal.tv/details.php?id=1507907

11

DVDRip 756.2 MB - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5338506


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Тропический пояс / Torrid Zone (1940)