movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Хозяйка Кафе / Cafe Hostess (1940)


Хозяйка Кафе / Cafe Hostess (1940)

Сообщений 1 страница 13 из 13

1

Хозяйка Кафе

http://s4.uploads.ru/t/0dkZM.jpg

Страна: США
Жанр: драма
Премьера (мир): 11 января 1940
Продолжительность: 65 мин. / 01:05

Режиссер: Сидней Сэлкоу / Sidney Salkow

В ролях: Престон Фостер  / Preston Foster   ... Dan Walters
Энн Дворак  / Ann Dvorak   ... Jo
Дуглас Фоули  / Douglas Fowley   ... Eddie Morgan
Винн Гибсон  / Wynne Gibson   ... Annie
Артур Лофт  / Arthur Loft   ... Steve Mason
Брюс Беннетт / Bruce Bennett   ... Budge
Эдди Акафф  / Eddie Acuff   ... Scotty
Брэдли Пейдж  / Bradley Page   ... Al
Дороти Коминьоре  / Dorothy Comingore (в титрах: Linda Winters)   ... Tricks
Беатрис Блинн  / Beatrice Blinn   ... Daisy
Дик Вессель / Dick Wessel   ... Henchman Willie
Пегги Шеннон  / Peggy Shannon   ... Nellie

Описание: Джо работает танцовщицей в печально известном портовом заведении “Клуб 46“. Владелец клуба – преступник Эдди Морган, мало того, что жестоко обращается с Джо, но и присваивает себе все заработанные ею деньги. Единственный близкий Джо человек – спивающаяся бывшая хозяйка клуба Энни. Когда в клубе появляется вернувшийся после рейса моряк Дэн Уолтерс, Эдди решает ограбить его, воспользовавшись понравившейся Дэну Джо...

http://s3.uploads.ru/t/2FsnR.jpg http://s1.uploads.ru/t/dgsCE.jpg
http://s0.uploads.ru/t/B1YJW.jpg http://s6.uploads.ru/t/h2Ofg.jpg


https://www.kinopoisk.ru/film/202136/ 
http://www.imdb.com/title/tt0032296/?ref_=fn_al_tt_1


Перевод: Северный
Озвучка: Виктор Рутилов (fiendover)
1520 р.


Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. елена 22
5. yanaelisa
6. spartakeynoir
7. анонимный спонсор
8. Ugo927
9. voostorg
10. old76
11. surzhoks
12. HippopotamusIV

-------------------

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
127 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

Участвую

3

Ugo927 Спасибо за участие

4

Участвую.

5

voostorg
Записала, спасибо.

6

И я

7

old76
Спасибо за участие.

8

Участвую.

9

surzhoks
Записала, спасибо.

10

Переводчик написал мне, что в субтитрах получилось более 900 строк, поэтому стоимость перевода будет 900 руб., а не 700 руб. , как предполагалось изначально.
Поэтому стоимость проекта будет не 1350 руб. , а 1550 руб.
Приношу всем участникам свои извинения за повышение стоимости проекта!

11

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
127 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС


Название фильма, данное переводчиком - "Девушка из кафе".

12

DVD - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5354728

DVDRip 1.09 GB - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5354731

DVDRip 1.09 GB - http://kinozal.tv/details.php?id=1516100

13

DVDRip 753.7 MB - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5354868


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Хозяйка Кафе / Cafe Hostess (1940)