movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Большой город / Big City (1937)


Большой город / Big City (1937)

Сообщений 1 страница 18 из 18

1

Большой город

http://s8.uploads.ru/t/wBUK3.jpg

Страна: США
Жанр: Драма
Премьера (мир): 3 сентября 1937
Продолжительность: 80 мин. / 01:20

Режиссеры: Фрэнк Борзеги / Frank Borzage, Джордж Б. Сэйтц / George B. Seitz

В ролях:
Луиза Райнер  / Luise Rainer   ... Anna Benton
Спенсер Трэйси  / Spencer Tracy   ... Joe Benton
Чарли Грейпвин  / Charley Grapewin   ... The Mayor
Джанет Бичер  / Janet Beecher   ... Sophie Sloane
Эдди Куиллан  / Eddie Quillan   ... Mike Edwards
Виктор Варкони  / Victor Varconi   ... Paul Roya
Оскар О’Ши  / Oscar O'Shea   ... John C. Andrews
Хелен Трой  / Helen Troy   ... Lola Johnson
Уильям Демарест  / William Demarest   ... Beecher
Джон Арлидж  / John Arledge   ... Buddy
Ирвинг Бэйкон  / Irving Bacon   ... Jim Sloane
Гуинн «Биг бой» Уильямс  / Guinn «Big Boy» Williams (в титрах: Guinn Williams)   ... Danny Devlin
Режис Туми  / Regis Toomey   ... Fred Hawkins
Эдгар Диаринг  / Edgar Dearing   ... Tom Reilley
Пол Харви  / Paul Harvey   ... District Attorney Gilbert
Эндрю Томбс  / Andrew Tombes (в титрах: Andrew J. Tombes)   ... Inspector Matthews
Клем Беванс  / Clem Bevans   ... Grandpa Sloane
Грэйс Форд  / Grace Ford   ... Mary Reilley
Элис Уайт  / Alice White   ... Peggy Devlin

Описание: Нью-Йоркский таксист Джо Бентон и его русская жена Анна живут в счастливом браке. Джо и брат Анны Пол - независимые водители такси, которые не в ладах с большой компанией Комет Каб, которая хочет монополизировать предоставление услуг таксистов в Нью-Йорке. Когда в гараже Комет Каб происходит взрыв, подозрения падают на Пола, который незадолго до происшествия был в гараже. Городские власти видят во всём попытку развязать войну таксистов. Под подозрения попадают так же и Джо с Анной. Чиновники требуют, чтобы Анна была депортирована из Соединенных Штатов. Пытаясь доказать свою невиновность, пара вынуждена  скрываться...

http://sf.uploads.ru/t/havDd.jpg http://s4.uploads.ru/t/7rtJm.jpg
http://se.uploads.ru/t/3skAv.jpg http://s1.uploads.ru/t/62MR8.png


http://www.kinopoisk.ru/film/26282/
http://www.imdb.com/title/tt0028628/?ref_=fn_al_tt_1


Перевод и озвучка: Алексей Яковлев
2500р.



Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!


Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. елена 22
5. yanaelisa
6. surzhoks
7. борюська
8. Ugo927
9. sindzi
10. voostorg
11. GalaUkr
12. old76
13. spartakeynoir
14. HippopotamusIV
15. mangust1
16. анонимный спонсор

-------------------

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
157 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

Участвую.

3

surzhoks
Спасибо за участие.

4

Поддержу

5

Участвую

6

борюська и  Ugo927 Спасибо за участие, друзья!

7

как же без меня хотели!! Я уже тут!!!!!!

8

sindzi Спасибо, что присоединились.

9

Участвую.

10

voostorg Спасибо за участие

11

Где Трейси там и я!

12

old76
Спасибо за участие. Спенсер Трэйси - великий актер.

13

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
157 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

14

Оплачено 157 р. в 16.04.2017 в 13:49.

15

surzhoks
Получила, спасибо.

16

Оплатил :cool:

17

sindzi
Получила, спасибо.

18

DVD - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5393550

DVDRip 1.37 GB - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5393552

DVDRip 1.37 GB - http://kinozal.tv/details.php?id=1536835

DVDRip 770.5 MB - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5394005

Отредактировано Магда (2017-04-25 22:25:21)


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Большой город / Big City (1937)