Напряжение
Страна: США
Жанр: фильм-нуар, драма, мелодрама
Премьера (мир): 15 июня 1946
Продолжительность: 101 мин. / 01:41
Режиссер: Фрэнк Таттл / Frank Tuttle
В ролях: Белита / Belita ... Roberta Leonard, aka Roberta Elva
Бэрри Салливан / Barry Sullivan ... Joe Morgan
Бонита Грэнвилл / Bonita Granville ... Ronnie
Альберт Деккер / Albert Dekker ... Frank Leonard
Юджин Пэллет / Eugene Pallette ... Harry Wheeler
Джордж Э. Стоун / George E. Stone ... Max
Эдит Энголд / Edit Angold ... Nora
Леон Беласко / Leon Belasco ... Pierre Yasha
Мигуэлито Валдес / Miguelito Valdés ... Ice Show Singer
Описание: Владелец ледового шоу Фрэнк Леонард находится в творческом кризисе, который угрожает уничтожить его бизнес. Чтобы оживить свое шоу, в котором главную скрипку исполняет его жена Роберта, бизнесмен нанимает нового менеджера Джо Моргана. Тот предлагает несколько новых идей, и шоу получает новый толчок. Но вскоре Фрэнк начинает замечать, что Джо уделяет слишком много внимания его жене Роберте. Мало того, владелец шоу подозревает, что новый менеджер хочет наложить руку на весь его бизнес. Вдобавок поблизости начинают появляться люди из прошлого Джо, которые также имеют к нему несколько серьезных вопросов…
http://www.kinopoisk.ru/film/176510/
http://www.imdb.com/title/tt0039000/
Перевод: karlivanovich
Озвучка: Виктор Рутилов
2110 р.
Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.
10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!
Участвуют:
1. Магда√
2. Lafajet√
3. jasenka√
4. елена 22√
5. yanaelisa√
6. STICK24√
7. voostorg√
8. Ugo927√
9. spartakeynoir√
10. sindzi√
11. HippopotamusIV√
12. mangust1√
13. cementit√
14. анонимный спонсор√
-------------------
ПЕРЕВОД ГОТОВ:
151 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
