Юнион Депо
Страна: США
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Премьера (мир): 14 января 1932
Продолжительность: 67 мин. / 01:07
Режиссер: Альфред Э. Грин / Alfred E. Green
В ролях: Дуглас Фэрбенкс мл. / Douglas Fairbanks Jr. ... Chick Miller
Джоан Блонделл / Joan Blondell ... Ruth Collins
Гай Кибби / Guy Kibbee ... Scrap Iron Scratch
Алан Хейл / Alan Hale ... The Baron - aka Bushy Sloan
Дэвид Ландау / David Landau ... Kendall
Джордж Розенер / George Rosener ... Dr. Bernardi
Эрл Фокс / Earle Foxe ... Jim Parker
Фрэнк МакХью / Frank McHugh ... The Drunk
Эдриэнн Дор / Adrienne Dore ... Sadie
Хупер Этчли / Hooper Atchley ... Station Agent Having No Available Berths, в титрах не указан
Ирвинг Бэйкон / Irving Bacon ... Depot Hotel Waiter, в титрах не указан
Лилиан Бонд / Lilian Bond ... Actress on Train, в титрах не указана
Описание: Среди путешественников различного происхождения, которые встречаются и взаимодействуют в столичном железнодорожном вокзале Юнион Депо на протяжении одной ночи, появляются Чик Миллер и его друг Скрап Айрон, которые освобождены из тюрьмы после отбывания срока за бродяжничество. Случайно Чик поднимает оставленный кем-то из путешественников чемодан, в котором находит набор для бритья, костюм и банкноты в кармане пиджака. Не веря своей удаче, он покупает себе хорошую еду. Насладившись обедом и будучи в благодушном настроении, Чик решил найти себе подружку среди девушек, которых полно на вокзале. Ему приглянулась Рут Коллинз. Когда Чик понимает, что Рут является одной из жертв Депрессии и у неё нет возможности попасть в Солт-Лейк-Сити, где она имеет возможность найти работу, он решает помочь девушке...
http://www.kinopoisk.ru/film/27998/
http://www.imdb.com/title/tt0023642/
Перевод и озвучка: Дмитрий Есарев
2600р.
Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.
10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!
Участвуют:
1. Магда√
2. Lafajet√
3. jasenka√
4. елена 22√
5. yanaelisa√
6. cementit√
7. анонимный спонсор√
8. voostorg√
9. surzhoks√
10. leoder√
11. HippopotamusIV√
12. sindzi√
13. борюська√
14. sapog1960√
15. mangust1√
-------------------
ПЕРЕВОД ГОТОВ:
174 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
