К востоку от реки
Страна: США
Жанр: драма, криминал
Премьера (мир): 28 октября 1940
Продолжительность: 74 мин. / 01:14
Режиссер: Альфред Э. Грин / Alfred E. Green
В ролях: Джон Гарфилд / John Garfield ... Joseph Enrico «Joe» Lorenzo
Бренда Маршалл / Brenda Marshall ... Laurie Romayne
Марджори Рэмбо / Marjorie Rambeau ... Mama Teresa Lorenzo
Джордж Тобиаш / George Tobias ... Tony Scaduto
Уильям Ландигэн / William Lundigan ... Nicholas Antonio «Nick» Lorenzo
Морони Олсен / Moroni Olsen ... Judge R.D. Davis
Дуглас Фоули / Douglas Fowley ... Cy Turner
Джек Ла Ру / Jack La Rue (в титрах: Jack LaRue) ... Frank «Frisco» Scarfi
Джек Карр / Jack Carr ... «No Neck» Griswold
Пол Гилфойл / Paul Guilfoyle ... Balmy
Расселл Хикс / Russell Hicks ... Warden
Чарли Фой / Charley Foy (в титрах: Charles Foy) ... Customer
Описание: Мама Тереза Лоренцо владеет небольшим нью-йоркским кафе. Она из всех сил старается уберечь своего непутёвого сына Джо от пагубного влияния улицы. Когда Джо и его бездомный друг Ник попадают в неприятности с полицией, мама Тереза спасает мальчиков от исправительной колонии, обещая заняться дисциплиной Джо и дать приют Нику. Пока взявшийся за ум Ник учится в колледже, Джо всё больше погружается в мир преступности…
Дополнительная информация:
- Джеймс Кэгни отказался от роли Джо Лоренцо.
https://www.kinopoisk.ru/film/10702/
http://www.imdb.com/title/tt0032429/?ref_=fn_al_tt_1
Перевод: Северный
Озвучка: Виктор Рутилов
1740 р.
Участвуют:
1. Магда√
2. Lafajet√
3. jasenka√
4. елена 22√
5. yanaelisa√
6. STICK24√
7. surzhoks√
8. cementit√
9. Ugo927√
10. voostorg√
11. борюська√
12. HippopotamusIV√
13. sindzi√
14. spartakeynoir√
15. анонимный спонсор√
-------------------
ПЕРЕВОД ГОТОВ:
116 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
