Домохозяйка
Страна: США
Жанр: драма
Премьера (мир): 11 августа 1934
Продолжительность: 69 мин. / 01:09
Режиссер: Альфред Э. Грин / Alfred E. Green
В ролях: Джордж Брент / George Brent ... William Reynolds
Бетт Дэвис / Bette Davis ... Patricia Berkeley
Энн Дворак / Ann Dvorak ... Nan
Джон Холлидэй/ John Halliday ... Paul
Рут Доннелли / Ruth Donnelly ... Dora
Хобарт Кавано / Hobart Cavanaugh ... George
Роберт Бэррат / Robert Barrat ... Sam Blake
Джозеф Которн / Joseph Cawthorn (в титрах: Joe Cawthorne) ... Krueger
Фил Риган / Phil Regan ... Radio Singer
Уиллард Робертсон / Willard Robertson ... Judge
Ронни Косби / Ronnie Cosby ... Buddy Reynolds
Лейла Беннетт / Leila Bennett ... Jenny
Гарри Тайлер / Harry Tyler ... Mr. Simmons
Чарльз Коулмэн / Charles Coleman ... Bolton
Уильям Б. Дэвидсон / William B. Davidson ... Nan's Lawyer, в титрах не указан
Билл Эллиотт / Bill Elliott ... Clerk, в титрах не указан
Описание: Нэн Рейнольдс изо всех сил пытается вести домашнее хозяйство на скромную зарплату ее кроткого мужа Билла, офис-менеджера. Она призывает его искать лучшую работу в другом месте, но он не склонен к риску, и его отсутствие амбиций влияет на отношения супругов отрицательно.
По прошествии времени, Билл всё же уступает жене, и открывает свое собственное агентство на деньги, которые она сумела сохранить. Вдохновленный Нэн, он переманивает крупного клиента у своей бывшей фирмы и нанимает Патрицию Беркли, которая училась вместе с Нэн и Биллом в средней школе. Билл проводит много времени с Патрицией и постепенно понимает, что чувства, которые он испытывал к ней в юности, пробудились с новой силой. Нэн становится известно об их отношениях, но она предпочитает игнорировать их.
Билл же объявляет, что хочет развода…
http://www.kinopoisk.ru/film/13393/
http://www.imdb.com/title/tt0025273/
Перевод и озвучка: Владимир Воронцов
1800р.
Участвуют:
1. Магда√
2. Lafajet√
3. jasenka√
4. елена 22√
5. yanaelisa√
6. cementit√
7. Ugo927√
8. voostorg√
9. mumzik69√
10. surzhoks√
11. sindzi√
12. HippopotamusIV√
13. борюська√
14. Владимир_ptz√
15. анонимный спонсор√
-------------------
ПЕРЕВОД ГОТОВ:
120 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
