movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Высокий Барбери / High Barbaree (1947)


Высокий Барбери / High Barbaree (1947)

Сообщений 1 страница 18 из 18

1

Высокий Барбери

Проект посвящен 100-летию Джун Аллисон (7 октября 1917 – 8 июля 2006)

http://sd.uploads.ru/t/FdQGv.jpg

Страна: США
Жанр: драма, военный
Премьера: 17 ноября 1947
Время: 91 мин. / 01:31

Режиссер: Джек Конуэй / Jack Conway

http://s3.uploads.ru/t/zF5Qq.jpg

В ролях: Ван Джонсон  / Van Johnson   ... Alec Brooke
Джун Аллисон  / June Allyson   ... Nancy Frazer   
Томас Митчелл  / Thomas Mitchell   ... Capt. Thad Vail
Мэрилин Максвелл  / Marilyn Maxwell   ... Diana Case
Кэмерон Митчелл  / Cameron Mitchell   ... Lt. Joe Moore
Клод Джармен мл.  / Claude Jarman Jr.   ... Alec (Age 14)
Генри Халл  / Henry Hull   ... Dr. William G. Brooke
Джеральдин Уолл  / Geraldine Wall   ... Mrs. Martha Brooke
Барбара Браун  / Barbara Brown   ... Della Parkson
Пол Харви  / Paul Harvey   ... John Case
Чарльз Эванс  / Charles Evans   ... Colonel Taylor
Дон Андерсон  / Don Anderson   ... Co-Pilot, в титрах не указан

Описание: Экранизация романа  Чарльза Нордхоффа  и   Джеймса Нормана Холла.
Вторая мировая война. Пилот ВМС США Алек Брук  служит на Гавайях.  Он командует бомбардировщиком серии ПБЮ-5А"Каталина", который носит имя “Высокий Барбери” в честь мифического острова, о котором Алеку в детстве рассказывал его дядя. Во время операции по бомбардировке японской подводной лодки подбитый “Высокий Барбери” падает в океан  далеко от территории союзников. Пока искорёженный самолет медленно дрейфует на волнах, Алек вместе со своим товарищем лейтенантом Джо Муром проводят время, слушая радио.  Услышанный по радио голос Одри Тоттер навевает у Алекса воспоминания о своём прошлом. Он рассказывает товарищу о своей жизни в маленьком городке в штате Айова, о том, как он хотел стать врачом и пойти по стопам отца. Но основную часть воспоминаний составляет  рассказ о Нэнси Фрейзер, в которую Алек был влюблён с детства и которая теперь служит медсестрой в военно-морском флоте.

http://s0.uploads.ru/t/zlaBH.jpg http://s6.uploads.ru/t/jyYk5.jpg http://s3.uploads.ru/t/w58sg.jpg http://s5.uploads.ru/t/b496i.jpg

Дополнительная информация
- Это третий из шести фильмов, в которых вместе снялись  Джун Аллисон и Ван Джонсон.


https://www.kinopoisk.ru/film/high-barbaree-1947-29812/
http://www.imdb.com/title/tt0039461/


Перевод и озвучка: Алексей Яковлев
2600р.


Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!


Участвуют:
1. Lafajet
2. Магда
3. jasenka
4. елена 22
5. yanaelisa
6. surzhoks
7. борюська
8. HippopotamusIV
9. voostorg
10. Ugo927
11. sindzi
12. cementit
13. leoder
14. mumzik69
15. spartakeynoir
16. Patsy+
17. анонимный спонсор
18. Simpun

-------------------

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
145 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

Джун - конечно же, участвую. Если можно, также добавить в не самую дальнюю очередь на перевод "Opposite Sex" and " Woman`s World".

3

surzhoks Спасибо за поддержку. " Woman`s World" и самому хотелось бы увидеть. Тем более там и моя любимая Лорен Бэколл. Но какой-то трудно уловимый фильм попался.

4

Поддержу

5

борюська
Спасибо за поддержку.

6

Участвую.

7

voostorg Спасибо за участие

8

Участвую.

9

Не ну тут без вариантов!!!!!!!!!!!!!!!

10

Ugo927 и  sindzi Спасибо за участие, дорогие друзья  ;)

11

надо поддержать компанию

12

leoder Спасибо за поддержку. Заждались  ;)

13

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
145 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

14

Оплачено 145 р. 08.10.2017 в 22:54.

15

surzhoks
Получила, спасибо.

16

оплатил

17

sindzi
Получила, спасибо.

18

WEB-DL 1080p - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5465590

DVD - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5465592

WEB-DLRip 1.46 GB - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5465593

WEB-DLRip 1.46 GB - http://kinozal.tv/details.php?id=1570929


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Высокий Барбери / High Barbaree (1947)