Туман над Сан-Франциско
Страна: США
Жанр: триллер, криминал, детектив
Премьера (мир): 2 июня 1934
Продолжительность: 68 мин. / 01:08
Режиссер: Уильям Дитерле / William Dieterle
В ролях: Бетт Дэвис / Bette Davis ... Arlene
Дональд Вудс / Donald Woods ... Tony
Маргарет Линдсей / Margaret Lindsay ... Val
Лайл Талбот / Lyle Talbot ... Spencer
Хью Херберт / Hugh Herbert ... Izzy
Артур Байрон / Arthur Byron ... Bradford
Роберт Бэррат / Robert Barrat ... Thorne
Генри О’Нилл / Henry O'Neill ... Porter
Ирвинг Пичел / Irving Pichel ... Jake Bello
Дагласс Дамбрилл / Douglass Dumbrille (в титрах: Douglas Dumbrille) ... Mayard
Алан Хейл / Alan Hale ... Chief O'Malley
Гордон Весткотт / Gordon Westcott ... Joe Bello
Чарльз С. Уилсон / Charles C. Wilson (в титрах: Charles Wilson) ... Detective Sgt. O'Hagen
Харольд Минджир / Harold Minjir ... Archie Van Ness
Уильям Демарест / William Demarest ... Spike Smith
Деннис О’Кифи / Dennis O'Keefe ... Van Brugh - Reporter, в титрах не указан
Описание: Арлин Брэдфорд – богатая и испорченная девушка из Сан-Франциско. Ей наплевать на закон. Жених Арлин Спенсер Карлтон водит дружбу с гангстерами и не брезгует преступной деятельностью. Эверетт Брэдфорд – отец Арлин, смотрит сквозь пальцы на выходки дочери. Тем более он сам виноват, что Арлин стала такой. Ведь он с детства баловал её. Но однажды Эверетт Брэдфорд вынужден был серьёзно обеспокоиться, когда узнал, что Арлин начинает вовлекать в свои тёмные делишки сестру Вэл…
Дополнительная информация
- Бетт Дэвис говорила, что это один из самых любимых её фильмов из раннего периода карьеры.
http://www.kinopoisk.ru/film/13395/
http://www.imdb.com/title/tt0025129/
Перевод: karlivanovich
Озвучка: Виктор Рутилов
1530 р.
Участвуют:
1. Магда√
2. Lafajet√
3. jasenka√
4. елена 22√
5. yanaelisa√
6. STICK24√
7. Владимир_ptz√
8. voostorg√
9. HippopotamusIV√
10. борюська√
11. Ugo927√
12. sindzi√
13. surzhoks√
14. анонимный спонсор√
15. mumzik69√
-------------------
ПЕРЕВОД ГОТОВ:
102 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
