movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Ярмарка штата / State Fair (1933)


Ярмарка штата / State Fair (1933)

Сообщений 1 страница 22 из 22

1

Ярмарка штата

http://s7.uploads.ru/t/GsiNU.jpg

Страна: США
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Премьера (мир): 26 января 1933
Продолжительность: 97 мин. / 01:37

Режиссер: Генри Кинг / Henry King

В ролях: Джанет Гейнор  / Janet Gaynor   ... Margy Frake
Уилл Роджерс  / Will Rogers   ... Abel Frake
Лью Эйрз  / Lew Ayres   ... Pat Gilbert
Сэлли Эйлерс  / Sally Eilers   ... Emily Joyce
Норман Фостер  / Norman Foster   ... Wayne Frake
Луиз Дрессер  / Louise Dresser   ... Melissa Frake
Фрэнк Крэвен  / Frank Craven   ... Storekeeper
Виктор Джори  / Victor Jory   ... Hoop Toss Barker
Фрэнк Мелтон  / Frank Melton    ... Harry Ware
Эрвилль Алдерсон  / Erville Alderson   ... Martin - Hog Breeder, в титрах не указан

Описание: Это первая экранизация новеллы Филипа Стонга.
Семья Фрэйков отправилась на ярмарку в Айове. И пока отец с матерью принимали участие в различных соревнованиях и конкурсах, их сын с дочерью нашли свои вторые половинки. Но надолго ли хватит их любви?

http://sa.uploads.ru/t/tMf4I.jpg http://sg.uploads.ru/t/8IURb.jpg
http://s7.uploads.ru/t/y9VsW.jpg http://sd.uploads.ru/t/2GWew.jpg

Оскар, 1934 год
Номинации (2):
• Лучший фильм
• Лучший адаптированный сценарий

http://www.imdb.com/title/tt0024610/
https://www.kinopoisk.ru/film/yarmarka- … 933-21868/


Исходник: запись с телеканала American TCM в формате DVD. По поводу изображения - иногда появляется малозаметный логотип.



Перевод: karlivanovich
Озвучка: Игорь Клушин (хромолка) – бесплатная
1200 р.



Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. yanaelisa
5. борюська
6. surzhoks
7. voostorg
8. leoder
9. елена 22
10. Mc-Nabbs
11. sindzi
12. Lars134
13. анонимный спонсор

-------------------

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
93 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

Поддержу

3

борюська Спасибо за поддержку

4

Участвую.

5

surzhoks Спасибо за участие

6

Участвую.

7

Kone4no!

8

voostorg и  leoder Спасибо за участие

9

участвую

10

елена 22 Спасибо за участие

11

Участвую.

12

Mc-Nabbs
Записала, спасибо.

13

Колосально !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

14

sindzi Спасибо за такую восторженную поддержку проекта  ;)

15

Участвую.

16

Lars134 Спасибо за участие

17

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
93 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

18

Оплачено 93 р. 10.04.2018 в 21:25.

19

surzhoks
Получила, спасибо.

20

оплатил

21

sindzi
Получила, спасибо.

22

Выложила TVRip > DVD - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5549311

TVRip в AVI - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5549312

TVRip в AVI - http://kinozal.tv/details.php?id=1613763


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Ярмарка штата / State Fair (1933)