movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Блюз Пита Келли / Pete Kelly's Blues (1955)


Блюз Пита Келли / Pete Kelly's Blues (1955)

Сообщений 1 страница 13 из 13

1

Блюз Пита Келли

http://s8.uploads.ru/t/3CIxg.jpg

Страна: США
Жанр: драма, криминал, музыка
Премьера (мир): 31 июля 1955
Продолжительность: 95 мин. / 01:35

Режиссер: Джек Уэбб / Jack Webb

В ролях: Джек Уэбб  / Jack Webb   ... Pete Kelly
Джанет Ли  / Janet Leigh   ... Ivy Conrad
Эдмонд О’Брайен  / Edmond O'Brien   ... Fran McCarg
Пегги Ли  / Peggy Lee   ... Rose Hopkins
Энди Дивайн  / Andy Devine   ... George Tenell
Ли Марвин  / Lee Marvin   ... Al Gannaway
Элла Фицджералд  / Ella Fitzgerald   ... Maggie Jackson
Мартин Милнер  / Martin Milner   ... Joey Firestone
Тан Вьенн  / Than Wyenn   ... Rudy Shulak
Херберт Эллис  / Herbert Ellis (в титрах: Herb Ellis)   ... Bedido
Джон Дэннис  / John Dennis   ... Guy Bettenhouser
Джейн Мэнсфилд  / Jayne Mansfield   ... Cigarette Girl

Описание: Джаз-бэнд Пита Келли обретает славу в Канзас-Сити во времена Сухого закона. Местный криминальный авторитет — Фрэн МакКарг — хочет получать процент от скудных заработков коллектива. Лидер группы Келли соглашается, несмотря на протест остальных участников. Вспыльчивый барабанщик Джо устраивает перепалку с мафиози, на следующее утро его находят убитым в переулке. А Фрэн просит Келли оказать ему еще одну услугу: принять в коллектив его девушку Айви. Она хороша собой, но не прочь приложиться к бутылке. Блюз Пита Келли и его приятное общество оказывают на девушку приятное влияние. На руку ли Келли, что она положила на него глаз?...

http://s8.uploads.ru/t/MzFEN.png http://sh.uploads.ru/t/nE17g.png
http://s9.uploads.ru/t/UaVj5.png http://sg.uploads.ru/t/szPCo.jpg

Оскар, 1956 год
Номинации (1):
Лучшая женская роль второго плана (Пегги Ли)

Музыкальный номер из фильма в исполнении великой Эллы Фицджералд

Дополнительная информация:
- Джек Уэбб действительно знал, как играть на корнете. Он любил джаз-музыку и, будучи мальчиком, получил в подарок корнет от музыканта, который жил в доме его родителей. Хотя Джек Уэбб никогда так и не овладел инструментом, его обращение с корнетом в этом фильме безупречно.

http://www.imdb.com/title/tt0048484/
https://www.kinopoisk.ru/film/blyuz-pit … 1955-9817/

В качестве источников: BDRip 720p и DVD


Перевод: Северный
Озвучка: Виктор Рутилов
1700 р.



Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. yanaelisa
5. keg38
6. STICK24
7. елена 22
8. voostorg
9. exact
10. Ugo927
11. surzhoks
12. Patsy+
13. leoder
14. Simpun
15. анонимный спонсор

-------------------

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
114 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

участвую

3

елена 22
Спасибо за участие.

4

Обязательно!

5

voostorg Спасибо за поддержку

6

Участвую.

7

Ugo927 Спасибо за участие

8

Замечательно! Участвую! :jumping:

9

Спасибо за участие, дорогая surzhoks  :flirt:

10

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
114 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

11

Оплачено 114 р. 31.03.18 в 20:11.

12

surzhoks
Получила, спасибо.

13

BDRip 720p - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5546907

DVD - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5546908

HDRip (в AVI , на 1.46 GB) - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5546909 , http://kinozal.tv/details.php?id=1612556


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Блюз Пита Келли / Pete Kelly's Blues (1955)