Беспокойные годы
Страна: США
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Премьера: 7 сентября 1944
Время: 91 мин. / 01:31
Режиссер: Ирвинг Каммингс / Irving Cummings
В ролях: Джин Артур / Jean Arthur ... Janie Anderson
Ли Боуман / Lee Bowman ... Andy Anderson
Чарльз Коберн/ Charles Coburn ... William Smith
Эдгар Бьюкенен / Edgar Buchanan ... Judge
Чарли Грейпвин / Charley Grapewin ... Benjamin L. Pidgeon, Bellboy
Фил Браун / Phil Brown ... Henry Fairchild
Гарри Девенпорт / Harry Davenport ... Minister
Джейн Дарвелл / Jane Darwell ... Minister's Wife
Грант Митчелл / Grant Mitchell ... Hotel Clerk
Боб Хеймс / Bob Haymes ... Singer
Описание: Во время Второй мировой войны Джейн и Энди женятся, будучи знакомы только несколько дней. На следующий день после свадьбы Энди отправляется на фронт. Когда через полтора года Энди возвращается домой, супруги понимают, что за это время они изменились и не в состоянии жить вместе. Во время бракоразводного процесса судья, поддержав идею отца Джейн, откладывает принятие окончательного решения на четыре дня, в течение которых Джейн и Энди должны снова пережить все события тех дней, когда они познакомились и когда между ними зародилась любовь…
Дополнительная информация
- При создании этого фильма было решено снова собрать вместе Джин Артур, Джоэла МакКри и Чарльза Коберна, которые успешно вместе снялись в "Чем больше, тем веселее" (1943). Но в последний момент перед началом съёмок Джоэл МакКри был заменён на Ли Боумана.
http://www.kinopoisk.ru/film/14143/
http://www.imdb.com/title/tt0036950/
Перевод и озвучка: Алексей Яковлев
2700р.
Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.
10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!
Участвуют:
1. Lafajet√
2. Магда√
3. jasenka√
4. yanaelisa√
5. surzhoks√
6. Ugo927√
7. елена 22√
8. sindzi√
9. voostorg√
10. митя√
11. борюська√
12. анонимный спонсор√
13. leoder√
14. spartakeynoir√
15. exact√
16. sapog1960√
-------------------
ПЕРЕВОД ГОТОВ:
169 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
