За фасадом

Страна: Франция
Жанр: драма
Премьера (мир): 14 марта 1939
Продолжительность: 85 мин. / 01:25

Режиссеры: Жорж Лякомб / Georges Lacombe, Ив Миранде / Yves Mirande

В ролях: Люсьен Бару  / Lucien Baroux   ... Le commissaire Boucheron

Жюль Берри  / Jules Berry   ... Alfrédo D'Avila

Андре Лефор / André Lefaur    ... Corbeau
Габи Морле   / Gaby Morlay   ... Gaby

Эльвира Попеско  / Elvire Popesco   ... Madame Rameau

Мишель Симон  / Michel Simon   ... Picking

Бетти Стокфелд  / Betty Stockfeld   ... L'anglaise

Эрих фон Штрогейм  / Erich von Stroheim   ... Eric

Симона Берьо  / Simone Berriau   ... Lydia
Миссия / Missia     ... Joséphine Picking
Раймон Сегар  / Raymond Segard (в титрах: Segard)   ... Robert Bernier
Марсель Орлук / Marcel Orluc (в титрах: Orluc)   ... Gérard Bernier

Описание: Хозяйка доходного дома, расположенного в центре Парижа, найдена убитой. Двое полицейских немедленно начинают расследование. Как слоны в посудную лавку, они грубо вторгаются в частную жизнь обитателей дома, неожиданно вытаскивая на свет божий все их драмы и комедии.

Дополнительная информация:
- Фильм является второй частью «Трилогии о преступлениях», состоящей из фильмов «Парижское кафе» (1938), этого фильма и «Париж - Нью-Йорк» (1940).

https://www.kinopoisk.ru/film/za-fasadom-1939-142120/
https://www.imdb.com/title/tt0036575/

---

Озвучка: Матвей Кенс по переводу Lisok
Цена проекта: 1000 р.

---

---

Участвуют:
1. Магда√
2. Lafajet√
3. jasenka√
4. yanaelisa√
5. STICK42√
6. Nmaska√
7. Simpun√
8. sindzi√
9. Wrobel√
10. voostorg√
11. GalaUkr√
12. Clarets√
13. HippopotamusIV√

-------------------

ОЗВУЧКА ГОТОВА:
77 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС