Один шаг в раю
Страна: США
Жанр: драма, биография
Премьера (мир): 2 октября 1941
Продолжительность: 108 мин. / 01:48
Режиссер: Ирвинг Раппер / Irving Rapper
В ролях: Фредрик Марч / Fredric March ... William Spence
Марта Скотт / Martha Scott ... Hope Morris Spence
Бьюла Бонди / Beulah Bondi ... Mrs. Lydia Sandow
Джин Локхарт / Gene Lockhart ... Preston Thurston
Элизабет Фрайзер / Elisabeth Fraser ... Eileen Spence
Гарри Девенпорт / Harry Davenport ... Elias Samson
Лаура Хоуп Крюс / Laura Hope Crews ... Mrs. Preston Thurston
Грант Митчелл / Grant Mitchell ... Clayton Potter
Морони Олсен / Moroni Olsen ... Dr. John Romer
Фрэнки Томас / Frankie Thomas ... Hartzell Spence
Джером Кауэн / Jerome Cowan ... Dr. Horrigan
Эрнест Коссарт / Ernest Cossart ... John E. Morris
Нана Брайант / Nana Bryant ... Mrs. Morris
Описание: Эпизоды из жизни священника Уильяма Спенса и его семьи, путешествующих от одного прихода к другому.
Оскар, 1942 год
Номинации (1):
Лучший фильм
http://www.kinopoisk.ru/film/17404/
http://www.imdb.com/title/tt0033980/
Перевод и озвучка: Алексей Яковлев
3000р.
Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 15 желающих, готовых профинансировать этот фильм.
15 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!
Участвуют:
1. Магда√
2. Lafajet√
3. jasenka√
4. yanaelisa√
5. борюська√
6. елена 22√
7. Floret√
8. Ugo927√
9. HippopotamusIV√
10. cementit√
11. Lars134√
12. sindzi√
13. sapog1960√
14. voostorg√
15. mumzik69√
16. spartakeynoir√
17. duum100√
18. анонимный спонсор√
-------------------
ПЕРЕВОД ГОТОВ:
167 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
