Паула
Страна: США
Жанр: драма
Премьера (мир): 15 мая 1952
Продолжительность: 80 мин. / 01:20
Режиссер: Рудольф Мате / Rudolph Maté
В ролях: Лоретта Янг / Loretta Young ... Paula Rogers
Кент Смит / Kent Smith ... John Rogers
Александр Нокс / Alexander Knox ... Dr. Clifford Frazer
Томми Реттиг / Tommy Rettig ... David Larson
Отто Хулетт / Otto Hulett ... Lieutenant Dargen
Уилл Райт / Will Wright ... Raymond Bascom
Рэймонд Гринлиф / Raymond Greenleaf ... President Russell
Иза Эндаун / Isa Ashdown ... Little Girl, в титрах не указана
Гертруда Эстор / Gertrude Astor ... Mrs. Brown, в титрах не указана
Описание: Обезумевшая после второго выкидыша и окончательного вердикта, что она никогда не сможет иметь детей, управляя автомобилем, Паула Роджерс случайно сбивает мальчика. Испугавшаяся Паула не следует за ребенком в больницу, а спешит на чествование своего мужа. Она пытается рассказать мужу об этом инциденте, но не может найти подходящий момент.
Позже, преодолевая угрызения совести, Паула предлагает свою помощь больнице, где лечится её жертва. Она узнаёт, что ребенок - сирота с серьёзными речевыми проблемами. Врач признает, что Паула может быть полезной, и спрашивает, станет ли она логопедом и опекуном мальчика. Паула находит смысл и цель в своей жизни, организуя для маленького мальчика курс интенсивной терапии, необходимой для восстановления его способности говорить…
http://www.kinopoisk.ru/film/27639/
http://www.imdb.com/title/tt0045016/
Перевод и озвучка: Алексей Яковлев
2600р.
Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.
10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!
Участвуют:
1. Магда√
2. Lafajet√
3. jasenka√
4. yanaelisa√
5. Ugo927√
6. анонимный спонсор√
7. Лямдазонд√
8. борюська√
9. surzhoks√
10. leoder√
11. елена 22√
12. cementit√
13. voostorg√
14. HippopotamusIV√
15. mumzik69√
16. GalaUkr√
-------------------
ПЕРЕВОД ГОТОВ:
163 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
