movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Коварный лис / Volpone (1941)


Коварный лис / Volpone (1941)

Сообщений 1 страница 13 из 13

1

Коварный лис

http://i58.fastpic.ru/big/2013/0914/66/3dbb99169949704c77215abc7b74dc66.jpg

Страна: Франция
Жанр: комедия
Год выпуска: 1941
Режиссер: Морис Турнер

В роляхГарри Баур ...Вольпоне
Луи Жуве ...Моска
Фернан Леду ...Корвино
Шарль Дюллен ... Корбаччо
Жан Темерсон ... Вольторе
Жаклин Делюбак ... Коломба
Александр Риньо
Робер Селлер
Колетт Режи

Описание: По мотивам одноименной пьесы Бена Джонсона.
Венеция, XVI век. Корабль, перевозящий партию драгоценных камней, основную часть состояния левантинца Вольпоне, терпит крушение и тонет; сам же Вольпоне попадает в тюрьму за долги и мошеничество - на него жалуются старый ростовщик Корбаччо, торговец тканью Корвино и нотариус Вольторе. Однако слух о крушении оказывается ложным: после небольшой поломки корабль остался на плаву. Вольпоне выходит на свободу, богатый, как и прежде. Он решает обмануть врагов, в чем ему помогает Моска, бывший товарищ по заключению. Вольпоне притворяется умирающим. Враги тут же сбегаются к нему, наперебой говорят о своих дружеских чувствах, приносят больному подарки и деньги. Зная о том, что Вольпоне бездетен, они надеются попасть в его завещание...


Перевод: Lisok
Озвучит: Виктор Рутилов (fiendover)
Цена вопроса в целом: 3600 р.


Кинопоиск
IMDb
DVD исходник


Участвуют:
1. Магда
2. Бурый Иван
3. mumzik69
4. sashkaelectric
5. Wrobel
6. lafajet
7. jasenka
8. Floransz
9. Claret
10. Nmaska

Готово:

--------------------

360 р.

Отредактировано Магда (2013-10-16 14:29:40)

2

Участвую обязательно!!!

3

sashkaelectric
Спасибо, добавила.

4

Горячо поддерживаю выбор фильма :yep:  и участвую

5

Мимо такого кино пройти невозможно  :cool:

6

Участвую

7

Запишите!
Только что закончился проект, буду постепенно возвращаться...

8

Claret написал(а):

буду постепенно возвращаться...

С возврашением. Заждались  8-)

9

Всех добавила... Всем СПАСИБО!

10

Участвую.

11

Перевод (субтитры) готов. Приступаем к следующему этапу.

12

Готово:

--------------------

360 р.

13

DVD - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4558575


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Коварный лис / Volpone (1941)